Droit pénal

Défense pénale aux Pays-Bas

Lorsque votre liberté est en jeu, nous nous battons pour vous.

Marché

Être poursuivi au pénal est l'une des épreuves les plus difficiles qu'une personne puisse traverser. Dès l'arrestation ou la réception d'une convocation, un processus s'engage, susceptible d'affecter votre liberté, votre réputation et votre avenir. Les poursuites pénales sont soumises à des règles de procédure strictes, des délais et des droits, qui ne sont effectifs que si vous les connaissez et les invoquez en temps voulu.

At Law & MoreNotre équipe d'avocats spécialisés en droit pénal vous accompagne à chaque étape de la procédure pénale : du premier interrogatoire de police et de la détention provisoire jusqu'à l'audience devant le tribunal de première instance et la cour d'appel, et, le cas échéant, jusqu'au pourvoi en cassation devant la Cour suprême. Nous défendons les particuliers et les entreprises (personnes morales) ainsi que leurs dirigeants dans un large éventail d'infractions, allant des atteintes à la propriété et de la fraude à la cybercriminalité et au blanchiment d'argent. Que vous soyez suspecté et en contact avec le ministère public ou que vous souhaitiez simplement connaître vos droits avant de répondre aux questions, nous veillons à ce que vous soyez parfaitement informé de votre situation à chaque étape.

Nous assistons également les victimes d'actes criminels — du dépôt de plainte à l'enquête policière et à l'audience pénale — et nous intervenons dans le cadre des procédures prévues à l'article 12. Nos bureaux sont situés à Eindhoven et Amsterdam Disponibles 24h/24 et 7j/7 pour les urgences, nos avocats allient une connaissance approfondie du droit pénal néerlandais à une approche stratégique et axée sur le client, conçue pour obtenir le meilleur résultat possible pour votre affaire.

En droit pénal néerlandais, les victimes peuvent souvent se joindre à la procédure pour obtenir réparation, conformément aux règles de responsabilité civile et délictuelle du Livre VI du Code civil néerlandais. Pour la traduction anglaise officielle de ces dispositions légales, voir le [référence manquante]. Code civil néerlandais, Livre 6 (responsabilité et dommages-intérêts)Que vous soyez suspect ou victime, il est essentiel de comprendre comment le droit pénal et la responsabilité civile interagissent pour protéger votre position.

Besoin de conseils d'experts ?

Nos spécialistes en droit pénal sont à votre disposition. Bénéficiez dès aujourd'hui de conseils juridiques personnalisés.

Dernières informations

Articles de droit pénal

Un moment d'inattention. Vous jetez un coup d'œil à votre téléphone, vous grillez un feu rouge et

Manifester est un droit fondamental, mais pas un laissez-passer. Lisez ce que vous pouvez

Ce que nous faisons

représentation en matière de défense pénale

Assistance aux interrogatoires de police

Soutien à l'enquête préalable au procès

représentation devant les tribunaux

Défense en matière de criminalité en col blanc

Infractions routières et conduite en état d'ivresse

Infractions liées à la drogue

Appels et réduction de peine

Radiation du casier judiciaire

Représentation des victimes

Cybercriminalité et infractions numériques

Blanchiment d'argent et confiscation des produits du crime

Objection aux ordonnances de pénalité de l'OM (strafbeschikking)

Pourquoi choisir Law & More

Avocats expérimentés en droit pénal

Disponibilité 24h/24 et 7j/7 pour les arrestations

Service multilingue

approche de défense stratégique

Communication transparente

représentation à l'échelle des Pays-Bas

Expérience des affaires complexes de fraude et de criminalité économique

Expertise combinée en droit pénal et en droit des sociétés pour les affaires liées aux entreprises

Foire aux questions – Droit pénal

Questions fréquentes sur le droit pénal, avec les réponses de nos experts.

Restez calme et exercez votre droit au silence : vous n’êtes pas tenu de répondre aux questions. Vous avez droit à un avocat, y compris avant et pendant l’interrogatoire de police. Ne faites aucune déclaration sans avoir consulté un avocat au préalable. Une première déclaration mal formulée pourrait vous nuire par la suite. Contactez un avocat spécialisé en droit pénal dès que possible.

Oui. Tout suspect a droit à l'assistance d'un avocat avant et pendant son interrogatoire. Pour les infractions graves et les suspects arrêtés, un avocat est souvent commis d'office. Il est toujours judicieux d'exercer ce droit, car un avocat veille au bon déroulement de l'interrogatoire et vous conseille sur l'opportunité de faire une déclaration.

Les infractions graves (misdrijven), telles que le vol, les voies de fait ou la fraude, sont les actes criminels les plus sérieux et peuvent entraîner des peines plus lourdes. Les infractions mineures (overtredingen) sont des actes moins graves, comme de nombreuses infractions routières. Cette distinction est importante, notamment pour la peine, le tribunal compétent, les délais de prescription et l'inscription au casier judiciaire.

Lors de l'audience, le juge examine les charges et le dossier, le suspect et les témoins sont entendus, et le procureur prononce sa plaidoirie finale, incluant les réquisitions de peine. La défense prend ensuite la parole (plaider coupable) et le suspect a le dernier mot. Le juge rend alors son verdict, parfois immédiatement, souvent après deux semaines.

Dans le cadre d'une peine avec sursis, une partie de la peine est suspendue si le condamné respecte les conditions fixées pendant la période de probation, notamment l'interdiction de commettre une nouvelle infraction. En cas de non-respect des conditions, la peine peut être appliquée. La peine avec sursis a donc un effet dissuasif.

Oui, contre un jugement du tribunal de district, un appel peut généralement être interjeté dans un délai de quatorze jours devant la cour d'appel, qui réexamine l'affaire. Contre un arrêt de la cour d'appel, un pourvoi en cassation devant la Cour suprême est parfois possible ; celle-ci vérifie alors si la loi a été correctement appliquée. Il est essentiel de déposer l'appel dans les délais et de fournir des arguments solides.

Le placement sous tutelle (TBS) est une mesure que le tribunal peut imposer aux suspects atteints de troubles mentaux ayant commis une infraction grave et présentant un risque de récidive. La personne bénéficie d'un traitement visant à réduire ce risque. Le TBS n'est pas une sanction, mais une mesure de sécurité et de soins, régulièrement réévaluée et prolongée.

Les condamnations sont inscrites au casier judiciaire. La durée de conservation des données dépend de la gravité de l'infraction et de la peine prononcée. Un casier judiciaire peut notamment avoir des conséquences sur l'obtention d'un certificat de bonne conduite et, par conséquent, sur l'emploi. Nous vous conseillons sur les conséquences et les possibilités qui s'offrent à vous.

Une autorisation de travail (VOG) atteste qu'aucune objection n'est soulevée à l'égard d'une personne pour un objectif précis, généralement un emploi. Lors de l'évaluation, les données judiciaires pertinentes sont prises en compte au regard de cet objectif. Une VOG peut être refusée en présence d'antécédents appropriés et pertinents. Il est possible de contester un refus et de faire appel ; nous pouvons vous accompagner dans ces démarches.

La victime dispose de plusieurs droits, notamment le droit à l'information, le droit de s'exprimer lors de l'audience et la possibilité de demander réparation en tant que partie lésée dans le cadre de la procédure pénale. Cela permet souvent d'obtenir réparation du préjudice subi sans engager de procédure civile distincte. Nous assistons aussi bien les suspects que les victimes tout au long de la procédure pénale.

La procédure ZSM est une procédure accélérée utilisée par le ministère public pour les infractions courantes. Elle lui permet souvent de statuer sur une affaire quelques heures après l'arrestation et d'imposer lui-même une amende. Malgré cette rapidité, il est conseillé de consulter un avocat, car l'acceptation d'une amende peut avoir des conséquences imprévues.

Si votre affaire se termine sans condamnation, par exemple par un non-lieu ou un acquittement, vous pouvez demander au tribunal une indemnisation pour la période passée en détention provisoire et le remboursement des frais de votre avocat. Des délais stricts s'appliquent ; il est donc important d'agir rapidement.

Un non-lieu signifie que le ministère public décide de ne pas engager de poursuites. Un non-lieu pour insuffisance de preuves est prononcé, tandis qu'un non-lieu pour motif d'intérêt général repose sur d'autres raisons, parfois assorties de conditions. Un non-lieu peut être inscrit au casier judiciaire et avoir des conséquences sur une demande ultérieure de certificat de bonne conduite.

Un suspect a le droit de garder le silence et de bénéficier d'une assistance juridique, tandis qu'un témoin est en principe tenu de dire la vérité. La frontière peut toutefois s'estomper : une personne interrogée comme témoin et qui devient progressivement suspecte acquiert les droits qui en découlent. Il est donc conseillé de se renseigner au préalable sur sa situation.

Le retrait d'une plainte n'entraîne pas automatiquement l'arrêt des poursuites. Pour les infractions graves, le ministère public décide seul d'engager ou non des poursuites, même sans la coopération de la victime. Pour les infractions mineures, le retrait d'une plainte peut être pris en compte dans la décision de classement sans suite.

Termes juridiques clés

Explication en langage clair des termes importants

Openbaar Ministryie (Service des poursuites pénales)

Organisme gouvernemental chargé de poursuivre les infractions pénales. Décide d'engager des poursuites, de proposer des accords ou de classer l'affaire. Indépendant de la police et des tribunaux.

Zwijgrecht (Droit de garder le silence)

Droit fondamental de ne pas répondre aux questions lors d'un interrogatoire ou d'un procès. Ce droit ne peut être exercé contre vous. Exception : obligation de fournir une pièce d'identité.

Transaction (Transaction/Règlement)

Règlement à l'amiable : paiement d'une amende/remplissage de conditions pour éviter un procès, généralement suivi d'un casier judiciaire.

Voorlopige Hechtenis (Détention provisoire)

La détention provisoire avant jugement pour les infractions graves lorsque cela est nécessaire pour empêcher la fuite, protéger la société, préserver les preuves ou prévenir la récidive.

Dossier criminel

Registre officiel de toutes les condamnations pénales. Les inscriptions expirent après des délais fixes (de 2 à 30 ans selon la peine). Accès via le système VOG.

Service communautaire (Taakstraf)

Peine alternative de travaux d'intérêt général (maximum 480 heures). Souvent associée à une peine de prison avec sursis.

Tenlastelegging (Charge)

La description de l'infraction pénale reprochée au suspect, telle qu'elle figure dans l'acte d'accusation, définit le cadre dans lequel le tribunal examine l'affaire.

Officier van Justitie (Procureur)

Le représentant du ministère public chargé de l'enquête et des poursuites peut, lors de l'audience, citer des témoins et formuler une demande de peine dans sa plaidoirie finale.

Requisitoir (Discours de clôture)

Discours du procureur lors de l'audience au cours de laquelle il examine les preuves et requiert une peine ou une mesure spécifique à l'encontre du suspect.

Pleidooi (Plaidoi)

Lors de l'audience, l'avocat de la défense présente la position du suspect, critique les preuves et prend position sur la peine.

Voorwaardelijke Straf (Peine avec sursis)

Il s'agit d'une sanction qui n'est pas appliquée tant que la personne condamnée respecte les conditions fixées pendant sa période de probation. En cas de non-respect de ces conditions, la sanction peut être appliquée.

Période probatoire

La période pendant laquelle une personne bénéficiant d'un sursis doit respecter certaines conditions, sous peine de voir la peine finalement appliquée.

Hoger Beroep (Appel)

Le recours légal par lequel une personne condamnée ou le procureur soumet un jugement à la cour d'appel pour révision, laquelle réexamine l'affaire pénale.

Cassatie (Cassation)

Le recours devant la Cour suprême ne consiste pas à réévaluer les faits, mais à vérifier si la loi a été correctement appliquée et la procédure correctement suivie.

TBS (Terbeschikkingstelling)

Il s'agit d'une mesure de traitement et de sécurité pour les suspects atteints de troubles mentaux ayant commis une infraction grave et présentant un risque de récidive. Le programme TBS n'est pas une sanction et fait l'objet d'un examen périodique.

VOG (Certificat de bonne conduite)

Une déclaration selon laquelle il n'y a pas d'objections à ce qu'une personne soit employée à une fin précise, telle qu'un emploi, en fonction des précédents judiciaires pertinents en rapport avec cette fin.

Sepot (Renvoi)

Une décision du ministère public de ne pas engager de poursuites, soit pour insuffisance de preuves (classement sans suite), soit pour des raisons d'ordre politique, parfois assorties de conditions. Un classement sans suite peut être inscrit au casier judiciaire et avoir des conséquences sur un certificat de bonne conduite ultérieur.

Dagvaarding (Convocation)

Document officiel convoquant un suspect devant le tribunal correctionnel. Il contient l'accusation : la description précise de l'infraction présumée, y compris la date, le lieu et la disposition légale applicable.

Reclassement (Service de probation)

Un organisme qui conseille le tribunal sur le suspect et les peines possibles, et qui veille au respect des conditions particulières, telles que l'obligation de se présenter au tribunal ou le suivi d'un traitement. Il intervient souvent dans les cas de sursis et de travaux d'intérêt général.

Inverzekeringstelling (Garde à vue)

Une mesure permettant au procureur d'ordonner le maintien en garde à vue d'un suspect arrêté après son interrogatoire, pour une durée maximale de trois jours, renouvelable. L'avocat peut s'y opposer devant le juge d'instruction.

Voeging Benadeelde Partij (Rejoindre en tant que partie blessée)

La victime a la possibilité de se joindre à la procédure pénale et de déposer une demande d'indemnisation contre le suspect. Le tribunal pénal peut faire droit à cette demande, en totalité ou en partie, lors du prononcé du verdict.

Vous avez des questions sur le droit pénal ?

Notre expérimenté avocats Nous sommes prêts à vous aider. Prenez rendez-vous pour une consultation afin de discuter de votre situation particulière.