Avocat criminaliste
aux Pays-Bas

Besoin de conseils ou d'informations sur la procédure ? Demandez une première consultation gratuite.

Vous avez été arrêté, la police vous a convoqué pour un interrogatoire, ou vous avez reçu une injonction ou une citation à comparaître par courrier. Un avocat pénaliste aux Pays-Bas protège vos droits, du premier interrogatoire de police jusqu'à un éventuel appel. Sur cette page, vous découvrirez le déroulement d'une procédure pénale aux Pays-Bas, les délais à respecter et les démarches que vous pouvez entreprendre immédiatement.

Les clients évaluent Law & More 9.6 sur 10 Témoignages clients, la plateforme d'avis néerlandaise (81 avis, en octobre 2026).

Le droit pénal néerlandais est défini dans le Code pénal (Wetboek van Strafrecht) et le Code de procédure pénale (Wetboek van Strafvordering). Les articles cités ci-dessous font référence à ces codes. La procédure pénale fonctionne dans des délais courts et stricts.

Quand avez-vous besoin d'un avocat pénaliste aux Pays-Bas ?

Vous avez besoin d'un avocat pénaliste néerlandais dès que la police ou le ministère public (Openbaar Ministerie) vous considère comme suspect. Plus tôt votre avocat intervient, plus vous aurez d'influence sur le dossier et sur la décision de poursuivre.

Nos clients nous contactent généralement dans des situations comme celles-ci :

vous avez été arrêté, ou vous êtes soupçonné d'une infraction pénale et convoqué à un interrogatoire de police ;
un membre de votre famille est détenu et vous souhaitez savoir combien de temps peuvent durer la garde à vue et la détention provisoire ;
vous avez reçu une injonction pénale (strafbeschikking) du ministère public et vous ne savez pas si vous devez faire appel dans les 14 jours ;
vous avez reçu une convocation pour un procès pénal ;
vous êtes soupçonné de fraude, de blanchiment d'argent, d'infraction liée aux stupéfiants, d'agression, de vol ou d'infraction routière ;
vous êtes un ressortissant étranger et vous vous inquiétez des conséquences sur votre permis de séjour ;
vous avez été condamné et souhaitez interjeter appel dans un délai de 14 jours ;
Vous êtes victime d'un crime et souhaitez obtenir une indemnisation.

Que se passe-t-il après une arrestation par la police ?

Après votre arrestation, vous êtes conduit au poste de police et présenté à un substitut du procureur. La détention peut ensuite se poursuivre par étapes jusqu'au juge d'instruction.

Toute personne prise en flagrant délit peut procéder à l'arrestation de son auteur (article 53 du Code de procédure pénale). En dehors de ce cas, la police ne peut vous arrêter que si vous êtes soupçonné d'une infraction pour laquelle la détention provisoire est autorisée (article 54). Chaque étape de la détention est soumise à une durée maximale légale. Si ce délai est dépassé, votre avocat peut contester la légalité de la détention.

Combien de temps la police peut-elle vous retenir ?

La police peut vous retenir pour interrogatoire pendant neuf heures maximum, la période entre minuit et 9 heures du matin n'étant pas comptabilisée. Au-delà, toute détention supplémentaire nécessite un mandat de garde à vue ou une décision d'un juge.

Stage	Durée maximum	Qui décide ?	Base légale
Détention pour interrogatoire	9 heures (de minuit à 9h du matin non comptées)	procureur adjoint	Article 56a
Garde à vue (inverzekeringstelling)	3 jours, prolongeables une fois de 3 jours en cas d'urgence	substitut du procureur ; prolongation par le procureur uniquement	Articles 57 et 58
Comparution devant le juge d'instruction	au plus tard 3 jours et 15 heures après l'arrestation	magistrat examinateur	Article 59a
Détention provisoire (attention)	14 jours	magistrat examinateur	Articles 63 et 64
Détention supplémentaire (gevangenhouding)	jusqu'à 90 jours	chambres du tribunal de district	Articles 65 et 66

La détention provisoire et la détention prolongée constituent ensemble la détention avant jugement (voorlopige hechtenis). Celle-ci n'est en principe possible que pour les infractions passibles d'une peine d'emprisonnement de quatre ans ou plus (article 67). Un motif légitime doit également être invoqué, tel qu'un risque de fuite ou de récidive (article 67 bis). Votre avocat peut demander au tribunal de suspendre la détention avant jugement sous certaines conditions (article 80).

Quels sont vos droits lors d'un interrogatoire de police ?

En tant que suspect, vous n'êtes pas tenu de répondre aux questions, et la police doit vous en informer avant l'interrogatoire (article 29). Vous avez également le droit de consulter un avocat avant le premier interrogatoire et d'être assisté par un avocat lors de celui-ci.

Le droit à la consultation est énoncé à l'article 28c et le droit à l'assistance lors de l'interrogatoire à l'article 28d. En cas d'arrestation, la police désignera un avocat commis d'office par l'intermédiaire du service d'aide juridictionnelle, sauf si vous choisissez votre propre avocat. Vos déclarations sont consignées dans un rapport de police officiel et peuvent être utilisées ultérieurement comme preuve. Discutez au préalable avec votre avocat de l'option la plus judicieuse pour votre défense : le silence ou une déclaration.

Tout ce que vous discutez avec votre avocat est couvert par le secret professionnel (article 218). Aux Pays-Bas, les avocats sont indépendants et sont régis par le barreau néerlandais (NOvA). Si vous avez besoin de soins médicaux en garde à vue, vous pouvez demander à la police de vous faire venir un médecin.

De quels droits supplémentaires bénéficient les ressortissants étrangers ?

Si vous ne parlez pas ou ne comprenez pas le néerlandais, vous avez droit à un interprète gratuit lors des interrogatoires de police et de votre procès. Si vous êtes placé en détention, vous pouvez demander à la police d'en informer votre consulat. Ce droit est garanti par l'article 36 de la Convention de Vienne sur les relations consulaires.

Une condamnation pénale peut également avoir des conséquences sur votre titre de séjour. Le Service de l'immigration et de la naturalisation (IND) évalue la peine encourue au regard de la durée de votre séjour légal. Nous analysons ces conséquences avec vous avant que vous n'acceptiez une décision pénale ou que vous ne présentiez votre défense.

Comment se déroule une affaire criminelle après l'enquête ?

À l'issue de l'enquête policière, le procureur décide s'il y a lieu d'engager des poursuites. Le ministère public peut classer l'affaire sans suite, émettre un mandat d'arrêt ou vous convoquer devant un tribunal correctionnel.

Quelles décisions le ministère public peut-il prendre ?

Le procureur peut décider de ne pas engager de poursuites (classement sans suite), par exemple en raison de l'insuffisance de preuves (article 167). Cette décision peut également être assortie de conditions.

Avant cette décision, votre avocat peut signaler au procureur les faiblesses du dossier ou des éléments de situation personnelle pertinents. La victime qui conteste une décision de non-poursuite peut former un recours devant la cour d’appel (article 12).

Que pouvez-vous faire contre une injonction pénale ?

Vous pouvez former un recours (verzet) contre une ordonnance pénale auprès du ministère public dans les 14 jours suivant sa notification (article 257e). Après recours, votre affaire sera normalement examinée par un tribunal correctionnel.

Dans le cadre d'une injonction pénale, le procureur prononce lui-même la sanction, telle qu'une amende, des travaux d'intérêt général ou un retrait de permis (article 257a). Si vous payez l'amende ou si le délai de 14 jours s'écoule, la sanction devient définitive sans qu'aucun juge n'ait examiné les faits. Une injonction pénale est inscrite à votre casier judiciaire. Cela peut avoir des conséquences sur votre certificat de bonne conduite, votre emploi ou vos voyages à l'étranger.

Comment se préparer à la convocation et au procès ?

Une citation à comparaître (dagvaarding) est l'avis officiel de comparaître à un procès pénal. Elle indique l'accusation, la date d'audience et le tribunal.

Le juge de police (politierechter) instruit les affaires les plus simples et peut prononcer une peine d'emprisonnement allant jusqu'à un an (article 369). Les affaires plus graves sont portées devant la chambre plénière du tribunal de district, composée de trois juges. Les infractions mineures relèvent généralement du tribunal d'instance. Une affaire pénale peut être entendue en Amsterdam, Rotterdam, La Haye ou tout autre tribunal de district.

Vous et votre avocat avez le droit d'accéder aux documents de l'affaire (article 30). En tant qu'avocat pénaliste, Law & More Le juge examine le dossier afin de déceler d'éventuelles erreurs de procédure et lacunes dans les preuves. Votre avocat peut également demander au juge d'instruction d'entendre des témoins ou de désigner un expert.

Quand faut-il faire appel ou saisir la Cour suprême ?

Vous pouvez former un pourvoi en cassation contre un jugement du tribunal de district devant la cour d'appel dans un délai de 14 jours (article 408). Contre un arrêt de la cour d'appel, vous pouvez introduire un pourvoi en cassation devant la Cour suprême dans un délai de 14 jours (article 432).

En appel, la cour d'appel réexamine l'intégralité du dossier, tant les faits que la peine. Elle peut également prononcer une peine plus lourde ; il convient donc d'en peser soigneusement les avantages et les risques. En cassation, la Cour suprême (Hoge Raad) vérifie uniquement si la loi a été correctement appliquée et si les règles de procédure ont été respectées.

Peut-on prétendre à une indemnisation après une détention provisoire ?

Si votre affaire se termine sans condamnation ni mesure, par exemple par un acquittement ou un non-lieu, vous pouvez demander une indemnisation pour la durée de votre détention. Cette demande doit être déposée auprès du tribunal dans les trois mois suivant la clôture de l'affaire (article 89).

Le tribunal accorde une indemnisation si l'équité l'exige. Celle-ci peut couvrir un montant journalier de détention et la perte de revenus. Conformément à l'article 591a, vous pouvez également demander une participation aux frais de votre avocat.

Quelles conséquences une affaire criminelle a-t-elle sur votre casier judiciaire et votre VOG ?

Une condamnation ou une mesure pénale relative à un crime est enregistrée dans le système de documentation judiciaire, le casier judiciaire néerlandais. Lors d'une demande de certificat de bonne conduite (Verklaring Omtrent het Gedrag, VOG), l'autorité de vérification Justis évalue la pertinence de ce casier judiciaire pour le poste occupé.

Une décision de non-poursuite ou un acquittement peuvent également figurer dans le dossier judiciaire, bien que leur poids soit moindre pour l'obtention d'une reconnaissance de culpabilité. Une bonne défense prend donc également en compte ces conséquences à long terme. Si Justis refuse une reconnaissance de culpabilité, vous pouvez faire appel dans un délai de six semaines.

Quels types d'affaires pénales un avocat pénaliste néerlandais traite-t-il ?

Un avocat pénaliste néerlandais intervient dans tous les domaines, des infractions mineures aux crimes graves. Nous défendons les suspects et assistons les victimes, notamment dans les domaines suivants :

La fraude, telle que l’obtention de biens par tromperie (article 326 du Code pénal).
Le blanchiment d’argent (article 420bis du Code pénal), souvent associé à la saisie d’espèces ou de biens.
Infractions liées aux stupéfiants en vertu de la Loi sur l'opium, allant de la possession au trafic et à la culture.
Voies de fait et autres violences (article 300 et suivants du Code pénal).
Vol, cambriolage et recel.
Les infractions routières, telles que la conduite en état d'ivresse (article 8 de la loi de 1994 sur la circulation routière), les excès de vitesse et les accidents causant des blessures.
Enquêtes sur la cybercriminalité et le crime organisé.

Comment aidons-nous les victimes de crimes ?

En tant que victime, vous pouvez vous joindre à la procédure pénale en qualité de partie lésée et demander réparation (article 51f du Code de procédure pénale). En cas d'infraction grave, vous avez également le droit de prendre la parole à l'audience (article 51e).

Si le tribunal vous fait droit, il peut également prononcer une ordonnance de réparation à l'encontre de l'auteur de l'infraction (article 36f du Code pénal). L'Agence centrale de recouvrement judiciaire (ACJ) se chargera alors de recouvrer la somme en votre nom. Après un crime violent, vous pouvez également faire appel au Fonds d'indemnisation des victimes d'infractions violentes.

Comment se passe le travail avec Law & More marche ?

En tant qu'avocats pénalistes aux Pays-Bas, nous travaillons en quatre phases. Pour chaque phase, nous discutons au préalable de nos actions et de leurs coûts.

Entretien initial. Lors d'une première rencontre gratuite, nous discutons de l'accusation, de votre position et des délais à respecter.
Conseils. Nous demandons le dossier et évaluons les faits, les preuves et les éventuelles erreurs de procédure. Vous recevez des conseils clairs en anglais ou en néerlandais.
Négociation. Nous dialoguons avec le ministère public, par exemple au sujet de l'abandon des poursuites, du niveau de la peine ou d'une enquête plus approfondie menée par le juge d'instruction.
Procédure. Nous vous représentons en première instance devant le tribunal de district et pouvons également vous défendre en appel devant la cour d'appel.

Avocat pénaliste aux Pays-Bas : quels sont les tarifs ?

Le tarif horaire d'un avocat à Law & More Le tarif se situe entre 250 et 350 euros HT. Pour un partenaire, il se situe entre 300 et 400 euros HT. Nous discutons toujours du tarif et établissons un devis au préalable.

La première consultation est gratuite. Une consultation ponctuelle, sans accompagnement ultérieur, coûte 300 euros TTC. Nos bureaux sont situés à : Marconilaan 13 in Eindhoven, ont un lieu de visite à Amsterdam et exercer la profession d'avocat pénaliste aux Pays-Bas.

Si vos revenus sont faibles, vous pouvez bénéficier d'une aide juridictionnelle subventionnée (toevoeging) par l'intermédiaire du Conseil d'aide juridictionnelle (Raad voor Rechtsbijstand). Vous devrez alors verser une contribution personnelle en fonction de vos revenus. Law & More Ce service ne fonctionne pas dans le cadre de l'aide juridictionnelle. Si vous êtes placé en garde à vue, un avocat commis d'office vous sera désigné gratuitement pour la première étape. Vous pouvez également faire appel à un avocat pénaliste privé aux Pays-Bas, qui vous suivra tout au long de la procédure.

Qui s'occupe de votre dossier ?

Votre dossier est pris en charge par Tom Meevis et Jade Vaneerdewegh. Vous pouvez en savoir plus sur leur histoire sur notre site web. page d'équipe.

Quels articles vous seront utiles davantage ?

Ces articles expliquent les sujets qu'un avocat pénaliste aux Pays-Bas traite le plus souvent :

Le texte intégral du Code de procédure pénale néerlandais est disponible sur wetten.overheid.nl.

Foire aux questions

Quand dois-je contacter un avocat pénaliste aux Pays-Bas ?

Contactez un avocat pénaliste aux Pays-Bas dès que vous êtes considéré comme suspect, idéalement avant votre premier interrogatoire de police. Une assistance rapide est également essentielle après la réception d'une injonction ou d'une convocation, car les délais sont courts.

Dois-je faire une déclaration à la police ?

Non. En tant que suspect, vous avez le droit de garder le silence en vertu de l'article 29 du Code de procédure pénale, et la police est tenue de vous en informer. L'opportunité de garder le silence dépend du dossier ; il est donc conseillé d'en discuter d'abord avec votre avocat.

Combien de temps puis-je être maintenu en détention provisoire ?

Après la garde à vue, le juge d'instruction peut ordonner une détention provisoire d'une durée maximale de 14 jours. Le tribunal de grande instance peut ensuite ordonner une prolongation de la détention jusqu'à 90 jours. La détention provisoire peut donc durer jusqu'à 104 jours avant la première audience et se poursuivre par la suite.

Combien de temps ai-je pour contester une sanction pénale ?

Vous disposez de 14 jours à compter de la notification de la sanction pour former un recours. À défaut de recours ou de paiement, la sanction devient définitive. Après examen du recours, un juge examine généralement le dossier.

Combien de temps ai-je pour faire appel d'un jugement pénal ?

Vous devez former un appel dans les 14 jours suivant le jugement du tribunal de première instance (article 408 du Code de procédure pénale). La cour d'appel réexamine alors l'affaire et peut réduire, confirmer ou aggraver la peine.

Combien coûte un avocat pénaliste aux Pays-Bas ? Law & More?

Un avocat à Law & More Le tarif horaire est de 250 à 350 euros pour un associé et de 300 à 400 euros pour un partenaire, hors TVA. La première consultation est gratuite. Une consultation ponctuelle coûte 300 euros TTC.

Le Law & More travailler dans le domaine de l'aide juridique ?

Non, Law & More Ce service ne fonctionne pas avec l'aide juridictionnelle subventionnée. Vous pouvez faire une demande d'aide juridictionnelle auprès d'un avocat conventionné. Si vous êtes placé en garde à vue, un avocat commis d'office vous sera attribué gratuitement.

Vous avez des doutes sur votre situation ? Décrivez-nous votre cas. Nous vous indiquerons vos options sous 24 heures. Contactez-nous, appelez le +31 40 369 06 80 ou envoyez un courriel info@lawandmore.nl.

Cette page fournit des informations générales et ne remplace pas les conseils adaptés à votre situation particulière.