Défauts de construction dans une maison neuve aux Pays-Bas : responsabilité, délais et recours

Dans un quartier résidentiel néerlandais moderne, un inspecteur du bâtiment examine les défauts d'une maison nouvellement construite tandis qu'un couple écoute attentivement.

Aux Pays-Bas, en cas de défauts affectant une maison neuve, c'est l'entrepreneur qui est responsable, et non le vendeur du terrain. Depuis le 1er janvier 2024, l'entrepreneur demeure également responsable des défauts non constatés à la livraison, à moins qu'il ne prouve qu'ils ne lui sont pas imputables (article 7:758(4) du Code civil néerlandais).

Votre situation dépend de trois éléments : le bon de livraison, la rapidité avec laquelle vous formulez une réclamation écrite et les délais prévus par l’article 7:761 du Code civil néerlandais. Le délai de prescription est de deux ans à compter de la date de votre réclamation et, pour un bâtiment, de vingt ans à compter de la livraison. Cet article explique les règles du droit néerlandais de la construction , les garanties existantes et comment faire valoir vos droits.

Qui est responsable des défauts dans une maison neuve ?

L'entrepreneur en bâtiment est responsable de la maison ; le vendeur ou le promoteur est responsable du terrain. Une maison neuve est généralement achetée dans le cadre d'un contrat d'achat et de construction (koop- en aannemingsovereenkomst), qui combine une vente de terrain avec un contrat de construction conformément aux articles 7:750 et suivants du Code civil allemand (BW).

Les réclamations concernant la maison doivent être adressées à la partie qui s'est engagée à la construire, telle que désignée dans le contrat. Les réclamations concernant le terrain, telles que la contamination du sol ou une restriction de propriété, relèvent des règles d'acquisition : conformément à l'article 7:17 du Code civil allemand (BW), le terrain doit présenter les qualités auxquelles vous étiez en droit de vous attendre.

Comme il s'agit d'une vente immobilière, l'acte doit être écrit et vous disposez d'un délai de rétractation de trois jours, conformément à l'article 7:2 du contrat de vente britannique. Profitez-en pour vérifier le descriptif technique, les plans et l'échéancier de paiement : ces éléments serviront de référence pour toute réclamation ultérieure. Mieux vaut vérifier le contrat avant de signer qu'engager une procédure contentieuse après coup.

Un couple inspecte une maison néerlandaise nouvellement construite, tandis qu'un inspecteur du bâtiment prend des notes à proximité, par une journée ensoleillée.

Qu'est-ce qui est considéré comme un défaut ?

Un défaut est tout aspect dans lequel le logement livré ne répond pas aux exigences du contrat ou aux règles de construction. Ces règles sont définies par le décret relatif aux bâtiments dans le cadre de vie (Besluit bouwwerken leefomgeving) depuis l'entrée en vigueur de la loi sur l'environnement et l'aménagement du territoire (Omgevingswet) le 1er janvier 2024.

Une maison conforme aux plans mais non conforme aux règles de construction présente des défauts. Les écarts mineurs sans incidence sur l'usage, la valeur ou la sécurité ne justifient généralement que des réparations. Les défauts graves comprennent les mouvements de fondation, les défaillances d'éléments porteurs, les infiltrations d'eau et les installations non conformes.

Qu’est-ce qui a changé avec la loi sur l’assurance qualité dans le secteur de la construction ?

La loi sur l'assurance qualité dans le bâtiment (Wet kwaliteitsborging voor het bouwen, Wkb) est entrée en vigueur le 1er janvier 2024. Pour les bâtiments simples de classe 1, tels que les maisons individuelles, un organisme indépendant d'assurance qualité (kwaliteitsborger) contrôle désormais la construction au lieu de la municipalité.

Les modifications apportées au droit privé s'appliquent aux contrats de construction en général et renforcent votre position en tant qu'acheteur.

  • Conformément à l'article 7:758(4) du Code civil allemand (BW), l'entrepreneur est responsable des défauts non constatés lors de la livraison, sauf s'ils ne lui sont pas imputables. Cette règle est impérative pour le consommateur.
  • Conformément à l'article 7:757a BW, l'entrepreneur doit vous remettre un dossier (consumentendossier) lors de la livraison montrant que les travaux répondent aux exigences convenues.
  • L’entrepreneur doit vous avertir par écrit, clairement et en temps utile, des erreurs commises dans la mission et de leurs conséquences.
  • En vertu de l'article 7:765a BW, l'entrepreneur doit vous indiquer par écrit si et comment les travaux sont assurés ou garantis contre les défauts et l'insolvabilité.

Conformément à l'article 7:768 du Code civil bulgare (BW), vous pouvez faire consigner les 5 % restants du prix du contrat chez le notaire. Depuis la loi de 1987 (Wkb), le notaire ne les remet à l'entrepreneur qu'après que vous ayez pu indiquer si vous souhaitez les retenir en raison de vices cachés. Ne les remettez pas le jour de la livraison : c'est votre principal moyen de pression.

Pourquoi la livraison est-elle si importante ?

Lors de la livraison, les risques vous sont transférés et le prestataire est dégagé de toute responsabilité pour les défauts que vous auriez raisonnablement dû constater à ce moment-là (article 7:758 du Code civil allemand). Tout ce que vous pouvez constater doit donc être consigné dans le rapport de livraison.

Faites inspecter la maison par un expert en bâtiment indépendant, testez les installations, ouvrez toutes les fenêtres et les portes et prenez des photos de tout. Ne signez pas un rapport sans défaut sur la seule base d'une promesse orale et assurez-vous que chaque défaut soit décrit précisément, avec un délai de réparation fixé.

Les contrats types du marché néerlandais de la construction neuve prévoient une période de maintenance de trois mois après la livraison. Durant cette période, l'entrepreneur doit remédier aux points mentionnés dans le rapport et à tout nouveau défaut. À l'issue de cette période, vos droits légaux et la couverture de la garantie restent valides.

Un couple inspecte des défauts mineurs sur une maison néerlandaise nouvellement construite, tandis qu'un inspecteur du bâtiment prend des notes à proximité, dans un quartier résidentiel moderne.

Quelles sont les échéances applicables ?

Deux délais distincts s'appliquent. Premièrement, vous devez formuler une réclamation dans un délai raisonnable après avoir constaté, ou auriez raisonnablement dû constater, le défaut (article 6:89 BW). Il n'existe pas de délai fixe de deux mois pour un logement, mais attendre plusieurs mois sans réclamation écrite peut vous faire perdre votre droit à indemnisation.

Deuxièmement, conformément à l'article 7:761 du traité BW, le délai de prescription pour une réclamation relative à un défaut est de deux ans à compter de la date de votre protestation. Si vous avez accordé un délai de réparation à l'entrepreneur, ce délai court à compter de l'expiration de ce délai ou de la date à laquelle l'entrepreneur indique clairement qu'il ne procédera pas aux réparations. Dans tous les cas, le délai de prescription est de vingt ans après la livraison pour un bâtiment et de dix ans pour les autres travaux.

Vous interrompez le délai de prescription en cours par une mise en demeure écrite qui réserve expressément vos droits (article 3:317 du Code civil). En cas de doute sur la date, adressez-en une.

Qu'apportent Woningborg et SWK ?

La plupart des logements neufs sont enregistrés auprès d'un organisme de garantie, généralement Woningborg ou SWK. Il s'agit d'une protection contractuelle qui s'ajoute aux dispositions légales ; elle n'est pas automatique, il convient donc de vérifier le contrat et de demander le certificat de garantie.

Ce dispositif couvre deux risques : l’insolvabilité de l’entrepreneur avant la réception des travaux et les vices cachés du logement pendant la période définie par la réglementation de garantie applicable, cette période étant plus longue en cas de vices graves. Le dispositif dispose de sa propre procédure de notification et de ses propres délais, et exclut l’usure normale, les travaux effectués par le propriétaire ou des tiers, ainsi que les dommages indirects. Une réclamation au titre de ce dispositif n’interrompt pas votre action en justice contre l’entrepreneur, et inversement.

Comment faire valoir vos droits ?

Commencez par une mise en demeure écrite. Décrivez le défaut, indiquez la date d'apparition et la partie du descriptif technique ou des dessins concernée, et accordez un délai raisonnable pour sa réparation. Cette lettre constitue une mise en demeure au sens de l'article 6:82 du traité BW.

Si l'entrepreneur conteste la cause, un rapport d'expertise indépendant est généralement déterminant. Si la partie adverse refuse le rapport que vous avez commandé, vous pouvez demander au tribunal une expertise provisoire (voorlopig deskundigenbericht) ou une audition préliminaire de témoins avant l'introduction de l'instance.

Une fois l'entrepreneur en défaut de paiement, vous pouvez exiger la réparation des travaux, les faire réaliser par un tiers et réclamer les frais à titre de dommages et intérêts en vertu de l'article 6:74 du Code civil allemand (BW), ou, dans les cas les plus graves, résilier le contrat en vertu de l'article 6:265 du BW. Vous pouvez également suspendre le paiement des échéances restant dues.

De nombreux contrats de construction neuve prévoient le recours à l'arbitrage de la construction ou à un comité de règlement des litiges dans le cadre du système de garantie. Conformément à l'article 6:236(n) du Code civil allemand (BW), le consommateur doit disposer d'un délai d'au moins un mois pour saisir le tribunal de droit commun. En cas d'urgence, comme une infiltration d'eau, des mesures provisoires (kort geding) restent possibles.

Que devez-vous vérifier en tant qu'acheteur ?

En tant qu'acheteur, vous devez consigner et signaler les défauts dans les meilleurs délais. Vérifiez les points suivants.

  • Chaque défaut visible est-il précisément décrit dans le bon de livraison signé, avec une date de réparation ?
  • Les 5 % ont-ils été déposés chez le notaire, et l'avez-vous informé par écrit de votre souhait de les retenir tant que les vices cachés sont visibles ?
  • Avez-vous reçu le dossier du consommateur et les informations écrites sur l'assurance et la sécurité ?
  • Le logement est-il enregistré auprès de Woningborg ou de SWK, et quels sont les délais de notification dans ce système ?
  • Avez-vous protesté par écrit dans un délai raisonnable, et savez-vous quand prend fin la période de deux ans prévue à l'article 7:761 BW ?

Que devez-vous vérifier en tant qu'entrepreneur ou promoteur immobilier ?

En tant qu'entrepreneur, la charge de la preuve vous incombe pour les défauts constatés après la livraison. Vérifiez les points suivants.

  • Avez-vous remis au client le dossier du consommateur lors de la livraison, comme l'exige l'article 7:757a BW ?
  • Avez-vous averti le client par écrit des erreurs dans la conception ou les instructions, ainsi que de leurs conséquences ?
  • Avez-vous informé le consommateur par écrit des assurances et des mesures de sécurité avant la signature ?
  • Votre documentation relative aux matériaux, aux inspections et aux photographies prises pendant la construction est-elle suffisamment complète pour démontrer qu'un défaut ultérieur ne vous est pas imputable ?
  • Votre contrat offre-t-il au consommateur la possibilité de saisir les tribunaux ordinaires pendant un mois s'il contient une clause d'arbitrage ?

Que pouvons-nous faire pour vous en cas de défauts dans une maison neuve ?

Nos avocats spécialisés en droit immobilier assistent les acheteurs, les entrepreneurs et les promoteurs dans les litiges liés aux constructions neuves.

  • Nous examinons le contrat d'achat et de construction avant votre signature.
  • Nous vérifions le rapport de livraison et conseillons de retenir les 5 % chez le notaire.
  • Nous rédigeons la protestation écrite et l'avis de défaut, et calculons les délais de l'article 7:761 BW.
  • Nous organisons un examen d'expert ou un examen préliminaire des témoins.
  • Nous portons l'affaire devant le tribunal, le tribunal arbitral ou le comité des litiges.

Résumé

  • L'entrepreneur est responsable des défauts de la maison ; le vendeur est responsable du terrain.
  • À compter du 1er janvier 2024, l’entrepreneur est responsable des défauts non découverts à la livraison à moins qu’il ne prouve qu’ils ne lui sont pas imputables (article 7:758(4) BW).
  • Consignez tous les défauts visibles dans le bon de livraison et conservez les 5 % chez le notaire tant que les défauts sont constatés.
  • Protestez par écrit dans un délai raisonnable ; le délai de prescription expire deux ans après votre protestation et au plus tard vingt ans après la livraison.
  • La couverture Woningborg ou SWK s'ajoute à vos droits légaux et a ses propres délais.

Foire aux questions

Dois-je déposer une plainte dans les deux mois ?

Non. Le délai de deux mois s'applique aux achats de biens meubles effectués par un consommateur. Concernant une maison neuve, vous devez formuler une réclamation dans un délai raisonnable après la découverte du défaut (article 6:89 du Code civil allemand). Faites-le par écrit et dès que possible.

L'entrepreneur est-il responsable des défauts que je n'ai pas constatés lors de la livraison ?

Oui. Depuis le 1er janvier 2024, l'article 7:758(4) du Code civil allemand (BW) rend le contractant responsable des défauts non découverts lors de la livraison, à moins qu'il ne prouve qu'ils ne lui sont pas imputables. Cette responsabilité ne peut être exclue contractuellement pour le consommateur.

Combien de temps puis-je faire une réclamation pour un défaut ?

Conformément à l'article 7:761 du traité BW, le délai de prescription est de deux ans à compter de la contestation. Dans tous les cas, il est de vingt ans à compter de la livraison d'un bâtiment. Il est possible d'interrompre ce délai par écrit si nécessaire.

Dois-je verser les 5 % chez le notaire à la date de livraison ?

Non, tant que les défauts sont apparents. Conformément à l'article 7:768 du Code civil turc, le notaire ne libère le dépôt qu'après que vous ayez pu indiquer si vous souhaitez le conserver. Il constitue votre principal moyen de pression pour les réparations.

Suis-je obligé de recourir à l'arbitrage si mon contrat le prévoit ?

Non pas en tant que consommateur. Conformément à l'article 6:236(n) du Code civil bulgare, vous devez disposer d'au moins un mois pour choisir le tribunal de droit commun plutôt que l'arbitrage ou un comité de règlement des différends.

Tom Meevis
Tom Meevis est avocat à Law & More in Eindhoven et AmsterdamIl s'occupe des aspects généraux du droit et est le négociateur et l'avocat plaideur du cabinet.

Un litige concernant un bien immobilier ou un bail ?

Envoyez-nous un courriel de quelques lignes concernant votre question à info@lawandmore.nlNous vous indiquerons si nous pouvons vous aider et quelle est la prochaine étape. Nous n'évaluons pas les dossiers ni les documents par courriel sans engagement préalable.

Vous souhaitez qu'un avocat spécialisé en droit immobilier évalue votre situation ? Lors d'une consultation payante à 300 € TTC, vous recevez une réponse orientée à votre question.

Cet article fournit des informations générales et ne saurait se substituer à un avis adapté à votre situation particulière.

Besoin de conseils juridiques ?

Envoyez-nous un courriel de quelques lignes concernant votre question à info@lawandmore.nlNous vous indiquerons si nous pouvons vous aider et quelle est la prochaine étape. Nous n'évaluons pas les dossiers ni les documents par courriel sans engagement préalable.

Vous souhaitez qu'un avocat spécialisé en droit immobilier évalue votre situation ? Lors d'une consultation payante à 300 € TTC, vous recevez une réponse orientée à votre question.

Articles connexes

Aux Pays-Bas, un vendeur est responsable des vices cachés lors de la livraison du bien.

Découvrez comment gérer la propriété intellectuelle aux Pays-Bas grâce à des étapes simples pour la protéger, la gérer et la protéger.

Le droit néerlandais de la propriété intellectuelle vous confère des droits exclusifs sur vos inventions, marques, dessins et créations.

Vous rencontrez des problèmes de construction dans votre bien immobilier ? Découvrez comment le droit néerlandais protège la valeur de votre propriété.
Protégez votre travail avec une lettre de mise en demeure. Découvrez comment. Law & More défend

Aux Pays-Bas, une start-up protège sa propriété intellectuelle de deux manières : les brevets et les marques de commerce.