Le divorce collaboratif : comment cela fonctionne aux Pays-Bas et dans quels cas est-il adapté ?

Le divorce par consentement mutuel est une procédure de divorce où chaque époux est représenté par son propre avocat et où tous signent une convention pour parvenir à un accord à l'amiable. Si les négociations échouent, les deux avocats doivent se retirer ; et même en cas de succès, le tribunal de première instance doit prononcer le divorce sur requête conjointe.

Qu’est-ce que le divorce collaboratif, et qu’est-ce qu’il n’est pas ?

Il s'agit d'une méthode de négociation contractuelle, et non d'une procédure juridique distincte. Aucune loi néerlandaise ne la réglemente ; ses modalités découlent de la convention de participation signée par les époux et leurs avocats.

Trois éléments la définissent. Chaque conjoint est représenté par son propre avocat à chaque réunion, lequel ne conseille que son conjoint. En médiation, un médiateur neutre accompagne les deux parties sans intervenir auprès d'aucune. Chacun s'engage par écrit à négocier de bonne foi et à divulguer toutes les informations financières. Enfin, une clause de récusation prévoit qu'en cas de procédure judiciaire, les deux avocats se retirent et de nouveaux avocats doivent être désignés.

La clause de disqualification élimine le risque de litige, car sa mise en œuvre coûte aux deux parties le coût de leur conseiller et des honoraires déjà versés. C'est pourquoi le choix de cette méthode doit être délibéré dès le départ.

Vos propos durant ce processus sont-ils confidentiels ?

Uniquement par contrat. Le droit néerlandais ne confère aux médiateurs et aux professionnels collaboratifs aucun droit légal de refuser de témoigner ; la confidentialité repose donc sur la convention de participation et sur l’obligation professionnelle de confidentialité des avocats.

L'accord devrait stipuler que les discussions et propositions ne pourront être utilisées ultérieurement et préciser le sort des documents et rapports d'experts à l'issue de la procédure. Les informations existantes indépendamment, telles que les relevés bancaires, ne deviennent pas confidentielles du simple fait de leur communication lors d'une réunion.

Quelles sont les exigences de la législation néerlandaise sur un itinéraire donné ?

En vertu des articles 1:150 et 1:151 du Code civil néerlandais (BW), le tribunal prononce le divorce à la demande de l'un ou des deux époux, pour le seul motif de rupture irrémédiable du mariage (duurzame ontwrichting). Aucune faute n'est recherchée.

Trois exigences formelles s'appliquent à un règlement collaboratif, tout comme à une affaire contentieuse :

• Un avocat dépose la requête. Une requête en divorce doit être déposée par un avocat. Dans le cas d'une requête conjointe, un seul avocat peut déposer la requête pour les deux époux.
• Un plan parental pour les enfants mineurs. Conformément à l'article 815 du Code de procédure civile néerlandais (Rv), la requête doit comporter un plan parental signé par les deux époux, précisant la répartition des soins et de l'éducation des enfants, les modalités de communication et de consultation entre les époux, ainsi que les frais liés à ces soins et à l'éducation. Notre guide sur le plan parental en cas de divorce explique ce que contient un plan réalisable.
• Inscription sous six mois. Conformément à l'article 1:163 du Code civil bulgare, le divorce ne prend effet qu'à partir du moment où la décision est inscrite au registre d'état civil. Si l'inscription n'est pas demandée dans les six mois suivant la date à laquelle la décision devient définitive, celle-ci perd sa force exécutoire.

Une décision devient définitive à l'expiration du délai de recours de trois mois prévu à l'article 358 Rv, sauf si les deux époux signent un acte d'acquiescement (akte van berusting), auquel cas elle devient immédiatement définitive. L'autorité parentale conjointe se poursuit après le divorce ; le plan parental répartit les soins, mais non l'autorité parentale.

Comment se déroule un divorce collaboratif ?

Le processus comporte quatre étapes. Les connaître vous permet de juger s'il est mené correctement.

Étape 1 : consultations séparées et l'équipe

Chaque conjoint rencontre d'abord son propre avocat individuellement pour une évaluation franche de ce que le tribunal est susceptible de décider. Sans cela, les négociations se font à l'aveugle.

L'équipe principale se compose des deux époux et de deux avocats. Au besoin, des spécialistes neutres interviennent : un expert financier pour recenser les actifs, les dettes, les revenus et les pensions, et un spécialiste de l'enfance pour établir le plan parental. Chaque spécialiste engendre des frais supplémentaires ; il est donc conseillé de n'en solliciter un que si la question est réellement pertinente.

Étape 2 : l'accord de participation

Aucun point n'est négocié avant la signature de cet accord. Il stipule l'engagement à éviter toute procédure judiciaire, la divulgation complète des informations, la confidentialité, la clause de disqualification, le partage des frais et les modalités de clôture de la procédure.

Vérifiez si le rapport de l'expert neutre peut être utilisé et si ce dernier peut être sollicité à nouveau en cas d'échec du processus. Ce rapport constitue souvent le document le plus précieux.

Étape 3 : réunions conjointes et divulgation

Ces réunions conjointes permettent d'établir les faits : patrimoine, revenus, participations commerciales, pensions, dettes et situation des enfants. La communication de ces informations est volontaire ; aucune décision de justice ne l'impose.

La sanction légale pour dissimulation est sévère. Aux termes de l'article 3:194(2) du Code civil du Botswana, l'époux qui dissimule intentionnellement des biens de la communauté perd sa part dans ces biens au profit de l'autre époux. Mentionnez cette règle dès la première réunion.

Étape 4 : règlement et tribunal

L'accord est consigné dans une convention de divorce (echtscheidingsconvenant), signée et jointe à la requête conjointe. Le tribunal vérifie que les dispositions relatives aux enfants sont conformes à leurs intérêts ; les arrangements financiers entre adultes sont en principe laissés à leur discrétion.

En vertu de l'article 809 de la loi de Vienne, le tribunal donne aux enfants de 12 ans et plus la possibilité de s'exprimer avant de statuer sur les questions les concernant et peut entendre les enfants plus jeunes. Si les intérêts des parents divergent de ceux de l'enfant, le tribunal peut désigner un représentant spécial (curateur désigné) conformément à l'article 1:250 de la loi de Vienne.

En quoi cela se compare-t-il à la médiation et aux procédures judiciaires ?

Les trois options diffèrent quant à l'identité de la personne qui prend la décision, celle qui conseille et les conséquences d'un désaccord. Dans les trois cas, le divorce est prononcé par le tribunal de district.

Le recours à deux avocats, et souvent à un expert neutre, augmente le coût horaire par rapport à la médiation. Les procédures contentieuses avec demandes de mesures provisoires, évaluations et appel sont généralement les plus onéreuses. Notre aperçu du coût d'un divorce aux Pays-Bas détaille les différentes composantes, y compris les frais de justice fixés annuellement par la loi.

Quels sont les points à régler sur chaque itinéraire ?

Un processus collaboratif modifie la manière dont les décisions sont prises, et non les décisions elles-mêmes. Cinq sujets reviennent presque systématiquement dans les divorces aux Pays-Bas.

biens matrimoniaux

Les mariages contractés à compter du 1er janvier 2018 sont soumis au régime de la communauté de biens restreinte : conformément à l’article 1:94 du Code civil turc, les biens propres de chaque époux avant le mariage, les donations et les successions restent sous le régime de la communauté de biens. Les mariages plus anciens sont en principe soumis au régime de la communauté générale, sauf si des conditions prénuptiales s’appliquent.

Conformément à l'article 1:100 du régime matrimonial de la communauté de biens, les époux se partagent à parts égales la communauté dissoute, sauf convention contraire. Notre article sur la communauté de biens restreinte précise les modalités de séparation. Il est difficile de démêler, même des années plus tard, les fonds propres et les fonds communs détenus sur un même compte ; il est donc important de conserver tous les justificatifs.

Pension alimentaire

Le montant dépend des besoins et des capacités, calculé selon les barèmes judiciaires. La durée est fixée par l'article 1:157 du Code civil : la moitié de la durée du mariage, avec un maximum de cinq ans, pour les demandes déposées à compter du 1er janvier 2020.

La durée est plus longue si un enfant issu du mariage a moins de 12 ans (jusqu'à ce que le plus jeune atteigne l'âge de 12 ans), ou après un mariage de plus de 15 ans si le bénéficiaire est proche de l'âge légal de la retraite ou est né le 1er janvier 1970 ou avant. Notre article sur la pension alimentaire pour conjoint et l'âge de la retraite traite de la date de fin.

Pension alimentaire

Les parents doivent contribuer aux frais de leurs enfants, et ce, conformément à l'article 1:395a BW jusqu'à ce que l'enfant atteigne l'âge de 21 ans. Le montant suit les directives en matière de pension alimentaire, en fonction des besoins de l'enfant et de la capacité de chaque parent.

Les barèmes évoluent chaque année et les montants sont indexés au 1er janvier conformément à l'article 1:402a du Code civil. Indiquez la méthode de calcul dans le règlement, et non pas seulement un montant fixe.

Retraite

En vertu de la loi sur l'égalisation des droits à pension (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding), chaque époux a en principe droit à la moitié de la pension de vieillesse constituée par l'autre pendant le mariage. Il est possible d'en convenir autrement par écrit, par exemple en transformant cette pension en un droit indépendant.

Vous devez informer l'organisme de retraite au moyen du formulaire officiel dans les deux ans suivant le divorce (article 2, paragraphe 2, de la loi). L'organisme versera alors directement la part qui vous revient. Si vous ne respectez pas ce délai, vous devrez la réclamer auprès de votre ex-conjoint.

Mariages internationaux

La compétence en matière de divorce et de responsabilité parentale au sein de l'UE suit le règlement (UE) 2019/1111 (Bruxelles II ter), applicable depuis le 1er août 2022. Souvent, plusieurs tribunaux sont compétents, et le tribunal saisi en premier conserve l'affaire.

Les Pays-Bas ne sont pas parties au règlement Rome III. Conformément à l'article 10:56 BW, un tribunal néerlandais applique le droit néerlandais au divorce, sauf si les époux optent valablement pour la loi de leur nationalité étrangère commune. Pour les mariages contractés à compter du 29 janvier 2019, le régime matrimonial est régi par le règlement (UE) 2016/1103. Consultez notre article sur les familles internationales et la juridiction néerlandaise compétente . Nous ne fournissons pas de conseils en matière fiscale ; veuillez consulter un conseiller fiscal avant la signature de l'accord.

La maison familiale

Si vous restez copropriétaires du logement, vous demeurez tous deux responsables du prêt hypothécaire, quel que soit celui qui y habite. La banque n'est pas tenue de libérer l'un ou l'autre de ses engagements.

Subordonnez tout accord relatif au logement à une confirmation écrite du prêteur attestant que le conjoint qui quitte les lieux est libéré de toute responsabilité.

Quand le divorce collaboratif est-il un mauvais choix ?

Elle n'est pas adaptée aux situations de violence, d'urgence, de dissimulation de biens ou aux questions purement juridiques. Dans ces cas-là, le tribunal dispose d'outils dont la négociation est dépourvue.

• Violence domestique ou contrôle coercitif. Une méthode fondée sur la divulgation volontaire et la négociation sur un pied d'égalité ne peut corriger ce déséquilibre et peut même s'avérer dangereuse.
• Urgence. Si votre conjoint vide les comptes bancaires, refuse de quitter le domicile conjugal ou emmène les enfants à l'étranger, vous pouvez demander au tribunal des mesures provisoires en vertu de l'article 821 Rv ; l'audience débute au plus tard trois semaines après la requête. Consultez notre article sur ce sujet. mesures provisoires dans le cadre d'une procédure de divorce.
• Actifs dissimulés présumés. Vous aurez alors besoin d'instruments judiciaires, tels qu'une ordonnance de production de documents spécifiques ou une saisie conservatoire.
• Un véritable point de droit. La validité des conditions prénuptiales ou du droit applicable à un mariage international nécessite une réponse faisant autorité de la part d'un tribunal.

Entamer une collaboration et abandonner le processus par la suite revient à payer deux équipes d'avocats. Faites cette évaluation dès le départ.

Pourquoi cette méthode convient-elle aux parents ?

Les parents continuent de se consulter sur les questions scolaires, de santé et de vacances pendant des années après le divorce. Conformément à l'article 815 Rv, ils doivent également convenir des modalités de communication et de consultation.

Un accord élaboré conjointement par les deux parents est généralement plus facilement respecté qu'une décision imposée. Cela ne doit toutefois pas vous dissuader d'accepter un mauvais accord : votre avocat s'assurera de sa validité juridique. Notre guide sur le droit du divorce aux Pays-Bas présente l'ensemble des informations nécessaires.

Que devez-vous vérifier avant de commencer ?

Vérifiez ces points avant de signer la convention de participation.

• Existe-t-il des violences, des intimidations ou une situation d'urgence qui nécessitent des mesures judiciaires en vertu de l'article 821 Rv ?
• L’accord précise-t-il ce qu’il advient du rapport d’expertise et des documents de travail si le processus échoue ?
• Les deux avocats ont-ils fourni un devis écrit pour chaque étape ?
• Tous les actifs sont-ils mentionnés, y compris les actifs étrangers, les comptes au nom d'une seule personne et les participations dans des sociétés ?
• Dans une affaire internationale : quel tribunal est compétent et quelle loi s’applique ?
• Avez-vous préparé les documents suivants : certificat de mariage, contrat prénuptial, relevés hypothécaires, déclarations de revenus des deux dernières années, récapitulatifs de pension et informations sur l’entreprise ?

Que pouvons-nous faire pour vous avec un divorce collaboratif ?

Nos avocats spécialisés en divorce vous conseillent sur le divorce collaboratif, la médiation et, lorsque cela est inévitable, les procédures judiciaires.

• Nous évaluons dès le départ si la méthode collaborative est adaptée à votre situation.
• Nous examinons ou rédigeons l'accord de participation, y compris les clauses de confidentialité et de disqualification.
• Nous rédigeons et révisons l'accord de divorce et le plan de garde d'enfants.
• Nous vérifions le partage des biens, le calcul des pensions alimentaires et l'égalisation des pensions.
• Nous déterminons la juridiction compétente et le droit applicable dans le cadre d'un divorce international.
• Nous déposons la requête conjointe et procédons à l'enregistrement dans le délai de six mois.

Résumé

• Le divorce collaboratif est une méthode contractuelle : chaque conjoint a son propre avocat et les deux avocats se retirent si la procédure échoue.
• Le tribunal prononce toujours le divorce sur requête déposée par un avocat, avec un plan parental s'il y a des enfants mineurs (article 815 Rv).
• Le divorce ne prend effet que lorsqu'il est enregistré dans les six mois suivant la décision qui devient définitive (Article 1:163 BW).
• La confidentialité repose sur l'accord de participation, et non sur la loi.
• La violence, l'urgence ou les biens dissimulés requièrent le recours aux tribunaux, et non la négociation.

Foire aux questions