Le droit de la propriété intellectuelle aux Pays-Bas

Le droit néerlandais de la propriété intellectuelle vous confère des droits exclusifs sur vos inventions, marques, dessins et modèles et œuvres créatives, empêchant ainsi toute utilisation sans votre autorisation. Certains droits, comme le droit d'auteur et le droit des noms commerciaux, sont acquis automatiquement, tandis que les brevets, marques et dessins et modèles ne vous protègent qu'une fois enregistrés.

Les Pays-Bas appliquent un système de droit mixte, combinant législation nationale, droit du Benelux et droit de l'Union européenne. Nous expliquons ci-dessous quels sont vos droits, comment les obtenir, leur durée et les recours possibles en cas de violation. Pour un aperçu plus complet, consultez notre guide sur le droit de la propriété intellectuelle aux Pays-Bas.

Pourquoi devriez-vous protéger votre propriété intellectuelle ?

Car sans droit de propriété intellectuelle, il est généralement impossible d'empêcher un concurrent de copier votre produit, votre nom ou votre image de marque. Un droit enregistré vous confère une base juridique claire pour agir et facilite l'évaluation et le financement de votre entreprise.

Avant de s'engager, les investisseurs et les partenaires commerciaux vérifient généralement si une entreprise détient bien les droits sur sa marque, sa technologie et ses logiciels. Si la propriété est incertaine, par exemple parce que le code a été écrit par un développeur indépendant, cela peut retarder, voire bloquer, la transaction. Une propriété claire et documentée réduit également le risque de litiges avec d'anciens employés, développeurs et partenaires.

Quels sont les droits de propriété intellectuelle existants aux Pays-Bas ?

Les principaux droits sont les brevets, les marques, les dessins et modèles, les droits d'auteur et les noms commerciaux. Chacun protège un élément différent, et un même produit peut être protégé simultanément par plusieurs droits.

Brevets pour inventions techniques

Un brevet protège une invention technique nouvelle, impliquant une activité inventive et ayant une application industrielle. La loi néerlandaise sur les brevets de 1995 (Rijksoctrooiwet 1995) régit les brevets néerlandais, dont la durée de validité peut atteindre 20 ans à compter de la date de dépôt.

Vous déposez une demande de brevet néerlandais auprès de l'Office néerlandais des brevets (Octrooicentrum Nederland), qui relève de l'Agence néerlandaise pour l'entreprise (RVO). Un brevet néerlandais est délivré sans examen de fond de la nouveauté et de l'activité inventive de l'invention ; un rapport de recherche est établi, mais le brevet est délivré indépendamment de ses conclusions. Sa validité peut donc être contestée devant les tribunaux. Pour une protection dans plusieurs pays, vous pouvez déposer une demande de brevet européen auprès de l'Office européen des brevets. Depuis le 1er juin 2023, vous pouvez également demander un brevet européen à effet unitaire, dont la mise en œuvre est assurée par la Juridiction unifiée du brevet.

Un brevet vous confère le droit exclusif de fabriquer, d'utiliser, de vendre et d'importer l'invention. Vous pouvez également concéder des licences à des tiers en échange de redevances. Il est important de garder votre invention confidentielle jusqu'au dépôt de votre brevet, car sa divulgation préalable peut en compromettre la nouveauté.

Marques déposées pour votre marque

Une marque protège un signe qui distingue vos produits ou services de ceux de vos concurrents, comme un nom, un logo, un slogan, une couleur ou une forme. Aux Pays-Bas, les marques sont enregistrées pour l'ensemble du Benelux auprès de l'Office Benelux de la Propriété Intellectuelle (BOIP), conformément à la Convention Benelux sur la Propriété Intellectuelle (BVIE).

Une marque Benelux est valable dix ans à compter de sa date de dépôt et peut être renouvelée indéfiniment par périodes de dix ans. Le signe doit être distinctif et ne doit pas porter atteinte à des droits antérieurs. Pour une protection dans toute l'Union européenne, vous pouvez déposer une marque auprès de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO). Avant de choisir un nom, vérifiez l'existence d'enregistrements existants, car une marque antérieure conflictuelle peut vous contraindre à changer de nom.

Conception de l'apparence d'un produit

Un droit de dessin ou modèle protège l'apparence d'un produit, notamment sa forme, ses motifs, ses couleurs ou ses ornements. Le dessin ou modèle doit être nouveau et présenter un caractère unique, c'est-à-dire qu'il doit donner une impression générale différente des dessins ou modèles existants.

Un dessin ou modèle Benelux enregistré auprès de l'Office de la propriété intellectuelle du Benelux (BOIP) est protégé pendant cinq ans et peut être renouvelé jusqu'à un maximum de 25 ans. Un dessin ou modèle de l'Union européenne enregistré auprès de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) bénéficie de la même durée maximale. Un dessin ou modèle de l'Union européenne non enregistré vous protège pendant trois ans à compter de sa première divulgation au public dans l'Union européenne, mais uniquement contre la contrefaçon.

Droits d'auteur sur les œuvres créatives

Le droit d'auteur protège les œuvres littéraires, scientifiques et artistiques originales , telles que les textes, les logiciels, les photographies, la musique, les films et les plans architecturaux. Il est acquis automatiquement dès la création de l'œuvre ; il n'y a pas d'enregistrement aux Pays-Bas.

En vertu de la loi néerlandaise sur le droit d'auteur (Auteurswet), la protection dure généralement jusqu'à 70 ans après le décès de l'auteur. Le droit d'auteur vous confère le contrôle de la publication et de la reproduction, y compris des adaptations. En l'absence de registre, il est conseillé de conserver des preuves de la date et de l'auteur de l'œuvre, telles que des fichiers datés et l'historique des versions. L'Office néerlandais de la propriété intellectuelle (BOIP) propose un dépôt daté, l'i-DEPOT, qui peut aider à prouver que vous possédiez une œuvre ou une idée à une date précise, mais il ne crée pas de droit.

Appellations commerciales

Un nom commercial ( handelsnaam ) est le nom sous lequel vous exercez votre activité. En vertu de la loi sur les noms commerciaux (Handelsnaamwet), le droit découle de l'usage effectif du nom, et non de son enregistrement auprès de la Chambre de commerce (KvK).

L'inscription au registre du commerce (KvK) est obligatoire pour votre entreprise, mais elle ne vous confère pas automatiquement un droit sur votre nom commercial ni ne permet de vérifier si quelqu'un d'autre l'utilise déjà. Un nom commercial et une marque sont deux choses différentes : si vous souhaitez également protéger le nom en tant que marque pour vos produits ou services, vous devez le déposer comme marque.

À qui appartiennent les droits : à vous, à votre employé ou à votre travailleur indépendant ?

Pour les travaux réalisés par des salariés dans le cadre de leur activité professionnelle, l'employeur en est généralement le propriétaire. Pour les travaux réalisés par des indépendants ou des agences, le créateur conserve les droits, sauf cession écrite.

En vertu de l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur, l'employeur est considéré comme l'auteur des œuvres réalisées par un employé dans le cadre de ses fonctions, sauf convention contraire. Selon l'article 12 de la loi sur les brevets, une invention réalisée par un employé dont l'activité professionnelle implique l'invention appartient à l'employeur ; l'employé peut alors prétendre à une juste rémunération dans certains cas. Un travailleur indépendant, un développeur de logiciels ou une agence de design n'est pas considéré comme un employé. Le droit d'auteur ne vous est transféré que par un acte de cession écrit. Vérifiez vos contrats avant de lever des fonds ou de vendre votre entreprise.

Comment protégez-vous votre propriété intellectuelle ?

Commencez par déterminer les droits applicables à chaque élément de votre produit ou de votre entreprise, puis enregistrez les droits qui le nécessitent avant votre mise sur le marché. Le respect des délais est crucial : en général, le premier à déposer une demande est prioritaire.

Évaluer ce qui a besoin d'être protégé

Examinez chaque élément séparément. Un produit peut être brevetable pour sa fonction technique et protégé par un droit de dessin ou modèle pour son apparence. Votre marque a besoin d'une protection de marque, tandis que votre code logiciel est protégé par le droit d'auteur.

Il est possible de combiner plusieurs droits pour un même produit lorsque cela est pertinent. Conservez des documents (dates, croquis, prototypes et notes de développement) afin de pouvoir retracer la création de chaque élément et identifier son auteur. Un savoir-faire commercialement précieux, que vous ne pouvez ou ne souhaitez pas breveter, peut être protégé par le secret des affaires (Wet bescherming bedrijfsgeheimen), à condition de prendre des mesures raisonnables pour en préserver la confidentialité, telles que des clauses de confidentialité et un accès restreint.

Inscrivez-vous auprès de l'autorité compétente.

Les marques et dessins et modèles pour le Benelux sont enregistrés auprès du BOIP, qui propose également le service i-DEPOT. Les brevets néerlandais sont déposés auprès de l'Office néerlandais des brevets et les brevets européens auprès de l'Office européen des brevets.

Les demandes se font en ligne et doivent décrire précisément votre revendication, avec des dessins ou des images si nécessaire. L'enregistrement d'une marque peut être finalisé en quelques mois en l'absence d'opposition, tandis que la procédure de brevet est beaucoup plus longue. Enregistrez votre marque avant d'investir massivement dans le marketing et déposez une demande de brevet avant de présenter votre invention au public.

Comment faire valoir vos droits ?

On commence généralement par une mise en demeure, et si cela ne suffit pas, on engage une procédure sommaire ( kort geding ) ou une action au fond devant les tribunaux. De nombreux litiges se règlent à l'amiable après l'envoi de cette mise en demeure, mais seulement si celle-ci est fondée sur un droit que vous pouvez prouver.

Détection et prévention des infractions

Surveillez le marché, les plateformes de vente en ligne et les registres de marques afin de repérer les signes, produits ou dessins qui ressemblent de trop près aux vôtres. Les registres de l'Office australien de la propriété intellectuelle (BOIP) et de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) sont publics ; les services de surveillance peuvent vous alerter des nouvelles demandes d'enregistrement de marque qui entrent en conflit avec la vôtre.

Lorsque vous constatez une contrefaçon, documentez-la avec des captures d'écran datées, des justificatifs d'achats tests et les factures. Envoyez ensuite une lettre exposant vos droits, la contrefaçon et vos exigences, telles que la cessation de l'utilisation, la destruction des stocks et la signature d'un engagement assorti d'une pénalité contractuelle. Face à une nouvelle demande d'enregistrement de marque concurrente, vous pouvez former opposition auprès de l'Office de la propriété intellectuelle (OPI) dans les deux mois suivant sa publication. Cette procédure est généralement plus rapide et moins coûteuse qu'une action en justice.

Que peut ordonner un tribunal ?

Le tribunal peut ordonner au contrefacteur de cesser ses agissements et lui accorder des dommages et intérêts ou lui ordonner de restituer les profits tirés de la contrefaçon. Il peut également ordonner le retrait et la destruction des produits contrefaits.

En cas d'urgence, une procédure sommaire peut aboutir à une décision en quelques semaines. Le tribunal de district de La Haye est exclusivement compétent en matière de brevets, de marques et de dessins et modèles de l'Union européenne. La Cour d'appel de La Haye est compétente pour les appels. En matière de propriété intellectuelle, la partie perdante est généralement tenue de payer les frais de justice raisonnables et proportionnés de la partie gagnante (article 1019h du Code de procédure civile néerlandais). Ainsi, une action en justice fragile peut s'avérer coûteuse, tandis qu'une action en justice solide peut être plus efficace. Pour en savoir plus sur la gestion des litiges en matière de propriété intellectuelle , consultez notre documentation. La médiation ou l'arbitrage peuvent constituer une alternative plus rapide et confidentielle si les deux parties y consentent.

Quand faut-il faire appel à un avocat ?

Lorsque les enjeux sont importants, si vous recevez ou souhaitez envoyer une mise en demeure, ou si vous envisagez de concéder une licence, de vendre ou d'investir dans des droits de propriété intellectuelle, un avocat peut vérifier si votre produit porte atteinte aux droits d'un tiers avant sa commercialisation.

Les situations typiques concernent les litiges en matière de brevets impliquant des preuves techniques, les oppositions à des marques, les contrefaçons de droits d'auteur, les contrats de licence et les cessions de droits lors d'une transaction. Si vous recevez une mise en demeure, ne l'ignorez pas et ne signez aucun engagement avant d'avoir vérifié le bien-fondé de la réclamation. En matière de propriété intellectuelle, la règle des dépens implique qu'un litige inutile peut s'avérer coûteux pour les deux parties.

En résumé

• Les droits d'auteur et les droits sur les noms commerciaux sont automatiques ; les brevets, les marques de commerce et les dessins et modèles nécessitent un enregistrement.
• Les marques déposées du Benelux ont une durée de vie de dix ans et peuvent être renouvelées indéfiniment ; les brevets néerlandais durent jusqu’à 20 ans ; les dessins et modèles enregistrés jusqu’à 25 ans.
• Le travail effectué par les employés appartient généralement à l'employeur, mais les droits créés par les travailleurs indépendants nécessitent une cession écrite.
• Inscrivez-vous avant de lancer ou de publier votre contenu, et conservez des preuves datées de vos créations.
• Commencez par une lettre de mise en demeure ; le tribunal peut alors prononcer une injonction, accorder des dommages et intérêts et le remboursement des frais raisonnables.

Law & More Nous conseillons les entreprises sur la protection, la concession de licences et la défense de leurs droits de propriété intellectuelle. Vous ne savez pas quels sont vos droits ? Décrivez-nous votre situation. Nous vous indiquerons vos options sous 24 heures.

Comment Law & More Nous pouvons vous aider. Tout est expliqué sur notre site web. avocat d'entreprise .