Aux Pays-Bas, un propriétaire ne peut expulser un locataire de sa propre initiative. L'expulsion requiert une décision de justice, et seul un huissier de justice (gerechtsdeurwaarder) est habilité à l'exécuter, même en cas de manquement manifeste du locataire. Avant que le tribunal n'accorde cette autorisation, le propriétaire doit avoir préalablement résilié le bail, soit par dissolution, soit par notification de résiliation.
Table des matières
Pourquoi un propriétaire ne peut-il pas expulser un locataire sans une ordonnance du tribunal ?
Même en cas de manquement manifeste du locataire – plusieurs mois de loyers impayés , nuisances graves ou utilisation du logement à des fins non prévues au bail – le propriétaire ne peut ni changer les serrures ni expulser les affaires du locataire. Un propriétaire qui agit de son propre chef commet généralement une infraction à l'égard du locataire, qui peut alors réclamer des dommages et intérêts pour le préjudice subi. L'autorisation du tribunal autorise l'expulsion du locataire, et non le propriétaire à procéder à l'expulsion lui-même.
Comment un propriétaire peut-il résilier un bail avant l'expulsion ?
L'expulsion est la dernière étape, et non la première : le bail doit être résilié avant que le tribunal ne puisse procéder à l'expulsion. Le droit néerlandais offre au propriétaire deux voies de recours.
Dissolution
La résiliation du bail (ontbinding) requiert un manquement du locataire à ses obligations contractuelles – les arriérés de loyer et les troubles de jouissance en sont des exemples courants. Ce manquement doit être suffisamment grave pour justifier la résiliation ; un simple retard de paiement ne suffit pas. Pour les logements et les locaux commerciaux de taille moyenne, la résiliation ne peut être obtenue que par décision de justice, et jamais par simple lettre du bailleur (article 7:231 du Code civil néerlandais). Le tribunal de première instance (kantonrechter) est compétent pour tous les litiges relatifs aux loyers, quel que soit le montant.
Avis de résiliation
La seconde option est la résiliation anticipée (opzegging), dont les modalités varient selon la nature du bien loué. Pour les logements et les locaux commerciaux de taille moyenne, le locataire est protégé : la résiliation ne peut être prononcée que pour les motifs prévus aux articles 7:274 et 7:296 du Code civil néerlandais, dont l’usage personnel et urgent du bien. Outre ces motifs, le bailleur doit également respecter un certain nombre de formalités et de délais ; une résiliation non conforme à une formalité n’entraîne pas la résiliation du bail.
Et si le bien est un espace commercial de type 230a ?
Tous les baux commerciaux ne bénéficient pas de la même protection. Lorsque l'espace loué n'est ni un logement ni un local commercial de taille moyenne (catégorie communément appelée « local commercial 230a », d'après l'article 7:230a du Code civil néerlandais), le locataire ne bénéficie d'aucune des protections de loyer décrites ci-dessus et le bailleur peut résilier le bail relativement rapidement.
Cela ne signifie pas pour autant pouvoir expulser rapidement. Un locataire bénéficiant d'un bail de type 230a a droit à une protection contre l'expulsion : dans les deux mois suivant la réception de l'avis d'expulsion écrit, il peut demander au tribunal une prolongation du délai d'expulsion. Le tribunal peut accorder une première prolongation d'un an maximum, et un locataire qui a déjà quitté les lieux ou libéré les lieux peut toujours en faire la demande.
Le tribunal met en balance les intérêts des deux parties et accorde la prolongation si l'expulsion porterait gravement atteinte aux intérêts du locataire et si ces intérêts prévalent sur le droit du bailleur à jouir du bien. En cas de refus, il n'existe en principe aucun recours ni cassation contre cette décision, sauf en cas d'application erronée ou d'omission de l'article 7:230a.
Un appel peut-il empêcher l'expulsion ?
En règle générale, oui : interjeter appel suspend le jugement, et par conséquent l’expulsion, jusqu’à ce que la cour d’appel se soit prononcée. Il existe une exception importante : si le tribunal a confirmé l’exécution de l’ordonnance d’expulsion malgré l’appel, l’appel du locataire n’a aucun effet et le propriétaire peut poursuivre la procédure.
Poursuivre la procédure dans cette situation comporte un risque réel pour le propriétaire. Si la cour d'appel change d'avis ultérieurement, l'expulsion aura déjà eu lieu et le propriétaire pourrait être tenu responsable des conséquences d'une expulsion qui n'aurait jamais dû se produire. Selon la jurisprudence de la Cour suprême, c'est la partie qui fait exécuter un jugement qui est ensuite cassé qui supporte ce risque.
Que se passe-t-il une fois que le tribunal a accordé l'autorisation ?
Le jugement fixe la date à partir de laquelle le logement peut être libéré, et le propriétaire doit mandater un huissier de justice pour procéder à l'expulsion. L'huissier signifie l'ordonnance d'expulsion au locataire, ce qui, en pratique, lui offre une dernière possibilité de quitter les lieux volontairement ; la plupart des expulsions s'arrêtent là.
Si le locataire ne quitte pas les lieux, la procédure d'expulsion est engagée et les frais sont à sa charge. Le propriétaire devra généralement avancer ces frais et les recouvrer ultérieurement, ce qui souligne l'importance d'un dossier bien préparé : la solidité du jugement initial détermine le montant des frais qui sera raisonnablement recouvrable.
Que devez-vous vérifier en tant que propriétaire ?
- Vérifiez si l'espace est résidentiel, un espace commercial de taille moyenne ou un espace commercial 230a, car la protection diffère.
- Documentez les arriérés ou le trouble de paiement et envoyez une mise en demeure écrite avant d'entamer toute procédure.
- Vérifiez qu'un avis de résiliation mentionne un motif légal en vertu de l'article 7:274 ou 7:296 BW et répond aux exigences formelles.
- Demandez au tribunal de déclarer le jugement exécutoire malgré l'appel, et évaluez le risque avant de l'utiliser.
Que devez-vous vérifier en tant que locataire ?
- Vérifiez si le propriétaire dispose d'un jugement du tribunal qui dissout ou met fin au bail et autorise l'expulsion.
- Vérifiez la date à partir de laquelle le jugement autorise l'expulsion et s'il est exécutoire malgré l'appel.
- En tant que locataire 230a, demandez au tribunal une prolongation du délai d'expulsion dans les deux mois suivant l'avis d'expulsion écrit.
- Conservez les preuves des dégâts si le propriétaire vous a expulsé sans jugement ou sans huissier.
Que pouvons-nous faire pour vous en cas d'expulsion ?
Nos avocats spécialisés en droit locatif conseillent les propriétaires et les locataires sur les expulsions, les droits des locataires et les procédures devant le Tribunal des loyers ; une description plus complète de la procédure est disponible dans notre article sur l’expulsion aux Pays-Bas.
- Nous évaluons si votre bail peut être dissous ou résilié, et sur quel fondement légal.
- Nous rédigeons l'avis de résiliation ou la citation à comparaître en vue de la dissolution et de l'expulsion auprès du tribunal de première instance.
- Nous assurons la défense d'un locataire dans le cadre d'une procédure de dissolution de bail et d'expulsion.
- Nous déposons la demande de prolongation du délai d'expulsion pour un locataire 230a dans le délai de deux mois.
- Nous réclamons des dommages et intérêts après une expulsion illégale, ou nous défendons un propriétaire contre une telle réclamation.
Résumé
- Un propriétaire ne peut jamais expulser lui-même un locataire ; l'expulsion nécessite toujours un jugement du tribunal exécuté par un huissier.
- Le bail doit d’abord prendre fin, soit par dissolution, soit par notification sur l’un des motifs légaux (articles 7:274 et 7:296 du Code civil néerlandais).
- Les locataires des espaces commerciaux 230a ne bénéficient d'aucune protection de loyer, mais bénéficient d'une protection contre l'expulsion : ils peuvent demander au tribunal dans un délai de deux mois une prolongation allant jusqu'à un an.
- Un appel suspend normalement l'expulsion, sauf si le tribunal a déclaré le jugement exécutoire malgré l'appel.
- Un propriétaire qui expulse un locataire sans jugement ou sans huissier agit généralement illégalement et s'expose à une demande de dommages et intérêts.
Foire aux questions
Puis-je être expulsé pour simple impayé de loyer ?
Pas automatiquement. Le propriétaire doit d'abord obtenir la résiliation du bail auprès du tribunal d'instance, qui détermine si les arriérés sont suffisamment importants pour la justifier. Ce n'est qu'après la résiliation et l'autorisation d'expulsion qu'un huissier peut vider les lieux.
Quel est le préavis accordé au locataire avant l'arrivée de l'huissier ?
Le jugement précise la date à partir de laquelle l'expulsion est autorisée, et l'huissier signifie l'ordonnance d'expulsion avant de la mettre à exécution. Le délai court à compter de la date fixée par le tribunal ; il convient donc de vérifier le jugement lui-même.
Un propriétaire peut-il expulser rapidement un locataire d'un local commercial ?
La résiliation du bail d'un local commercial situé au 230a est relativement simple, mais l'expulsion l'est beaucoup moins. Conformément à l'article 7:230a du Code civil de Virginie (BW), le locataire peut demander au tribunal, dans un délai de deux mois suivant la notification écrite d'expulsion, de prolonger le délai d'expulsion jusqu'à un an.
Que peut faire un locataire qui a été expulsé illégalement ?
Un propriétaire qui expulse un locataire sans jugement ni huissier agit généralement illégalement. Le locataire peut alors engager la responsabilité du propriétaire pour les dommages subis, notamment les frais de garde-meubles, d'hébergement temporaire et de réparation des biens endommagés.