Dernière mise à jour le 27 octobre 2026
Les voies de fait (coups et blessures) consistent à causer intentionnellement des douleurs ou des blessures à autrui, par exemple en le frappant ou en lui donnant des coups de pied. Toute atteinte intentionnelle à la santé d'une personne est également considérée comme une infraction. L'infraction de base est définie à l'article 300 du Code pénal néerlandais (Wetboek van Strafrecht, Sr). Les voies de fait graves (coups et blessures volontaires), c'est-à-dire le fait de causer intentionnellement des lésions corporelles graves, sont définies à l'article 302 Sr.
Table des matières
Base légale
Les voies de fait simples sont passibles d'une peine maximale de trois ans d'emprisonnement ou d'une amende de quatrième catégorie (article 300, paragraphe 1, alinéa 1). Si elles entraînent des lésions corporelles graves, la peine maximale est de quatre ans. Si elles entraînent la mort, la peine maximale est de six ans. La tentative de voies de fait simples ne constitue pas une infraction pénale (article 300, paragraphe 5, alinéa 5).
L'agression préméditée est visée par l'article 301 Sr. La préméditation (voorbedachte rade) signifie que l'auteur a eu le temps de réfléchir calmement et préalablement à son acte. La peine maximale est alors de quatre ans, et s'aggrave en cas de blessures graves ou de décès.
Pour qu'il s'agisse de voies de fait graves, l'intention doit viser à causer un préjudice grave. La peine maximale est de huit ans d'emprisonnement ou d'une amende de cinquième catégorie (article 302, paragraphe 1, Sr), ou de dix ans si la victime décède. En cas de préméditation, ces peines sont portées à douze et quinze ans (article 303, Sr).
L'article 304 Sr prévoit une majoration de la peine d'emprisonnement d'un tiers. Cette disposition s'applique notamment aux violences conjugales, familiales ou infantiles, ainsi qu'aux agressions commises sur un agent public dans l'exercice de ses fonctions. Toutes ces formes de violence constituent des infractions graves.
Comment ça marche en pratique
Après le dépôt d'une plainte auprès de la police, les agents constatent les blessures, souvent accompagnées de photos et d'un certificat médical. Pour les coups et blessures simples, le procureur peut prononcer une injonction de poursuites (strafbeschikking) sans audience (article 257a du Code de procédure pénale de Suède). Les coups et blessures graves sont passibles de plus de six ans de prison et sont donc poursuivis devant le tribunal d'instance.
En cas de violence domestique, le maire peut également prononcer une ordonnance de protection temporaire (huisverbod). Cette mesure est distincte de la procédure pénale.
Pièges courants
La distinction entre agression et agression grave est souvent cruciale. Un nez ou une dent cassée ne constitue pas automatiquement une lésion corporelle grave. Le tribunal examine la nature de la blessure, le rétablissement et les soins médicaux nécessaires.
Les suspects invoquent souvent la légitime défense. Cet argument n'est recevable que si la défense était nécessaire et proportionnée. Si la plainte persiste après la fin de l'agression, l'argument est généralement rejeté.
Il arrive que les victimes tardent trop à consulter un médecin. Sans dossier médical, il est difficile de prouver les blessures. Or, une demande d'indemnisation pour préjudice moral dépend également de ce dossier.
termes connexes
Légitime défense , violence publique , ordonnance restrictive temporaire et partie lésée dans une procédure pénale.
Nos avocats pénalistes assistent les suspects et les victimes dans les affaires d'agression et d'agression grave.
Lectures complémentaires
Plus d'informations sur ce sujet : Agression et menace aux Pays-Bas : infractions, peines et huisverbod , Blessures corporelles graves en droit pénal néerlandais : définition et preuves.