Dernière mise à jour le 27 octobre 2026
Un contrat à durée indéterminée (CDI) est un contrat de travail à durée indéterminée. Il n'a pas de date d'échéance et ne prend pas fin automatiquement. L'employeur ne peut y mettre fin que pour un motif légitime, avec l'autorisation de l'UWV (Autorité néerlandaise de la protection sociale des travailleurs), par décision du tribunal d'instance ou avec le consentement écrit du salarié (articles 7:669 et 7:671 du Code civil néerlandais).
Table des matières
Base légale
Un contrat à durée déterminée prend fin de plein droit à la date convenue (article 7:667 du Code civil néerlandais). Un contrat à durée indéterminée, quant à lui, est conclu soit par consentement mutuel, soit par la règle de la chaîne (ketenregeling) prévue à l'article 7:668a du Code civil néerlandais.
Selon la règle de la chaîne, un contrat devient permanent après plus de trois contrats à durée déterminée consécutifs, ou lorsque la durée cumulée de ces contrats dépasse 36 mois. Deux contrats sont considérés comme consécutifs s'ils ne sont pas séparés par plus de six mois. Une convention collective de travail peut autoriser jusqu'à six contrats sur une période de 48 mois pour certains postes.
Un contrat à durée indéterminée peut comporter une période d'essai de deux mois maximum, convenue par écrit (article 7:652 du Code civil néerlandais). Le licenciement est subordonné à l'un des motifs légitimes énumérés à l'article 7:669(3), tels que des raisons économiques, une maladie de longue durée, une insuffisance professionnelle ou une rupture de la relation de travail.
Comment ça marche en pratique
En cas de licenciement pour motif économique ou suite à une maladie de longue durée, l'employeur sollicite l'autorisation de l'Agence d'assurance sociale des salariés (UWV) (article 7:671a). Pour les motifs personnels, tels que l'insuffisance professionnelle, la décision revient au tribunal d'instance (article 7:671b). Le reclassement à un poste équivalent doit également être impossible.
De nombreux contrats à durée indéterminée prennent fin par une convention de rupture conventionnelle. Si le salarié consent par écrit à la rupture de son contrat, il peut se rétracter dans un délai de 14 jours sans avoir à justifier sa décision (article 7:671(2)). Si l'employeur omet de mentionner ce droit, ce délai est porté à trois semaines.
La loi visant à renforcer la sécurité des travailleurs flexibles (Wet meer zekerheid flexwerkers) modifiera la règle de la chaîne. La période de six mois de congé sera portée à trois ans. Cette mesure devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2028. D'ici là, les règles actuelles restent applicables.
Pièges courants
Les employeurs considèrent parfois qu'une courte interruption remet à zéro la chaîne. Un intervalle de six mois ou moins est pris en compte. Le travail en intérim ou un emploi chez un employeur différent pour un même poste peuvent également être considérés comme des employeurs successifs.
Les salariés ignorent souvent qu'ils bénéficient déjà d'un contrat à durée indéterminée. Si vous continuez à travailler après quatre contrats à durée déterminée, votre contrat est considéré comme permanent. La signature d'un nouveau contrat « temporaire » ne change rien à cela.
Un contrat à durée indéterminée n'empêche pas le licenciement. En cas de licenciement, vous avez droit à un préavis (article 7:672 du Code civil néerlandais) et généralement à une indemnité de transition.
termes connexes
Voir aussi contrat de travail à durée déterminée , règle de la chaîne pour les contrats à durée déterminée , procédure de licenciement de l'UWV et indemnité de transition.
Nos avocats spécialisés en droit du travail assistent les employeurs et les employés dans les questions relatives aux contrats permanents et aux licenciements.
Lectures complémentaires
Pour en savoir plus sur ce sujet : Licenciement d’un salarié en CDI : quand un employeur néerlandais peut-il le faire ? , Contrat de travail à durée déterminée : règle de la chaîne, préavis et période d’essai.