Une plainte courante dans le monde juridique est que les avocats ont généralement tendance à manier incompréhensible ...

Une plainte courante dans le monde juridique est que les avocats ont généralement tendance à utiliser un jargon incompréhensible. Apparemment, ce n'est pas toujours un problème. Le juge Hansje Loman et le greffier Hans Braam du tribunal d'Amsterdam ont récemment reçu le «Klare Taalbokaal 2016» (Clear Language Trophy 2016) pour avoir rédigé la décision de justice la plus compréhensible. La décision concerne la suspension d'un permis de conduire en raison d'une consommation présumée de drogue.

Partager