Toute société à responsabilité limitée (BV) et toute société anonyme (NV) est tenue de tenir un registre des actionnaires (aandeelhoudersregister). Ce registre indique qui détient les actions, combien et depuis quand (article 2:194 du Code civil néerlandais (Burgerlijk Wetboek, DCC) pour la BV, article 2:85 du DCC pour la NV). Ce registre n'est pas public et ne constitue pas, à lui seul, une preuve de propriété. Seuls les actes notariés d'émission et de transfert permettent d'établir la propriété.
Le conseil d'administration est chargé de tenir le registre à jour et exact. Vous trouverez ci-dessous des informations sur son contenu obligatoire, les personnes habilitées à le consulter, son apparence et la procédure à suivre en cas de perte ou d'erreur.
Table des matières
Que doit contenir le registre des actionnaires ?
Conformément à l'article 2:194 du Code civil allemand (DCC), le registre contient au moins :
- les noms et adresses de tous les actionnaires ;
- la date à laquelle ils ont acquis les actions et la date de reconnaissance ou de service (erkenning of betekening);
- le montant versé pour chaque action ;
- les créanciers gagistes et usufruitiers, avec la date de leur droit et s'ils disposent de droits de vote ;
- détenteurs de certificats de dépôt avec droit de réunion.
En pratique, le registre mentionne également le nombre, la catégorie et le numéro des actions, ainsi que l'acte d'acquisition. Cela facilite grandement le suivi de la chaîne de propriété lors d'une vente ou d'un financement.
À quoi ressemble un registre des actionnaires ?
Un registre est un aperçu par actionnaire ou par modification. Exemple simplifié :
| Actionnaire | Adresse | Actions (nombres) | Classe | Acquis le | Acte | Payé |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A. de Vries Holding BV | Eindhoven | 1 à 60 ans, qui | ordinaire | 12-03-2021 | acte constitutif | solution |
| B. Jansen | Amsterdam | 61 à 100 ans, qui | ordinaire | 01-07-2024 | acte de transfert | solution |
Il s'agit d'un exemple illustratif ; les noms et les détails sont fictifs. Chaque transfert, nantissement ou création d'un usufruit est ajouté sur une nouvelle ligne, avec la date et l'acte.
Qui tient le registre et où est-il conservé ?
Le conseil d'administration tient le registre, conservé au siège social (article 2:194 du Code civil allemand). Ce registre peut être sur support papier, dans le traditionnel « livre bleu » (blauwe boekje), ou sous forme numérique.
Le notaire met souvent à jour le registre après un transfert ou une modification des statuts, mais la responsabilité incombe toujours au conseil d'administration. Le notaire et le KVK La Chambre de commerce néerlandaise n'en conserve pas d'exemplaire, vous ne pouvez donc pas lui demander le registre.
Qui peut consulter le registre ?
Le registre n'est pas public. Seuls les actionnaires, les usufruitiers et les créanciers gagistes disposant de droits de vote, ainsi que les titulaires de certificats de dépôt avec droit de participation aux assemblées, peuvent le consulter. Toute personne y figurant peut obtenir gratuitement un extrait des informations la concernant (article 2:194 du Code civil allemand).
Les banques, les acheteurs et le notaire demandent souvent le registre foncier dans le cadre d'un financement, d'une acquisition ou d'un contrôle au titre de la loi néerlandaise contre le blanchiment d'argent (Wwft). L'autorité compétente décide ensuite de le fournir ou non.
Le registre permet-il de prouver qui est le propriétaire ?
Non, pas en soi. Les parts d'une société à responsabilité limitée (SARL) sont transférées par acte notarié (article 2:196 du Code civil allemand). À l'égard de la société, ce transfert n'est effectif qu'après reconnaissance ou signification (article 2:196a du Code civil allemand). Le registre du commerce et des sociétés enregistre l'opération. Il ne confère pas la propriété à quiconque.
Si le registre foncier indique une différence entre les actes notariés et les actes de propriété, ce sont ces derniers qui prévalent. Le registre foncier demeure néanmoins important. L'avis de convocation à l'assemblée générale est envoyé aux adresses qui y figurent, et une erreur dans ce registre peut remettre en cause la validité des résolutions.
Que faire si le registre est perdu ou incorrect ?
On reconstitue ensuite le registre à partir de l'acte constitutif, des modifications apportées aux statuts et de tous les actes de transfert, généralement avec l'aide d'un notaire. Le conseil d'administration signe le nouveau registre.
Si un acte de propriété est manquant ou si un transfert s'avère n'avoir jamais été dûment enregistré, il peut être nécessaire de rectifier la situation, par exemple au moyen d'un acte de ratification ou de rectification. Il est conseillé d'entamer ces démarches bien avant la vente. Une chaîne de propriété incomplète est presque toujours mise en évidence lors des vérifications préalables effectuées par l'acheteur.
Quelle est la différence entre le registre des bénéficiaires effectifs et le registre central des actionnaires ?
Le registre des bénéficiaires effectifs (UBO) à KVK Il recense les bénéficiaires effectifs ultimes, généralement les personnes détenant une participation supérieure à 25 %. Il ne remplace pas le registre des actionnaires et ne comprend qu'une partie des actionnaires.
Il n'existe pas encore de registre central des actionnaires tenu par des notaires. La proposition de loi d'initiative parlementaire (document parlementaire (Kamerstuk) 34661) est en discussion à la Chambre des représentants (Tweede Kamer) depuis 2017. KVK, elle n'était pas encore entrée en vigueur en mars 2026.
À quoi devez-vous faire attention en tant que réalisateur ?
- Mettre à jour le registre immédiatement après chaque transfert, émission, nantissement ou création d'un usufruit.
- À chaque modification, vérifiez s'il existe un acte notarié et si le transfert a été reconnu.
- Conservez le registre, avec les copies des actes, à un endroit fixe.
- Envoyer les avis de convocation à l'assemblée générale aux adresses figurant au registre.
À quoi devez-vous faire attention en tant qu'actionnaire ou acheteur ?
- Demandez un extrait de votre propre candidature et vérifiez les détails.
- Lors de l'achat, demandez le registre complet et tous les actes de propriété.
- La série de numéros d'actions est-elle correcte et correspond-elle aux actes de propriété ?
- Les actions que vous achetez sont-elles grevées de gages ou d'usufruits ?
Que pouvons-nous faire pour vous avec un registre des actionnaires ?
- Vérifier le registre par rapport aux actes et rechercher les liens manquants.
- Établir avec le notaire un registre reconstitué et, le cas échéant, des actes rectificatifs.
- Effectuez une vérification préalable lors de l'achat d'actions.
- Donnez des conseils sur l'avis de convocation et la prise de décision si le registre est incorrect.
- Apporter son concours dans un litige concernant l'identité des actionnaires.
Voir également notre plan étape par étape pour la création d'une BV avec des actionnaires étrangers et l'entrée du glossaire sur le transfert d'actions.
En résumé
- Chaque bv et nv doit tenir un registre des actionnaires (Articles 2:194 et 2:85 DCC).
- Le registre n'est pas public ; les actionnaires et autres personnes habilitées peuvent le consulter.
- La propriété découle des actes notariés, et non du registre (Articles 2:196 et 2:196a DCC).
- Si le registre est perdu ou incorrect, reconstituez-le à partir des actes notariés.
- Il n'existe pas encore de registre central des actionnaires ; le registre des bénéficiaires effectifs est une autre chose.
Foire aux questions
Où puis-je demander le registre des actionnaires ?
Du conseil d'administration de la société. KVK et le notaire n'en possède pas d'exemplaire, et le registre n'est pas public.
Le registre des actionnaires peut-il être tenu sous forme numérique ?
Oui. La loi ne prescrit pas de forme particulière, pourvu que le registre soit complet et disponible au siège social de l'entreprise.
Mon entreprise individuelle ou ma société en nom collectif a-t-elle besoin d'un registre des actionnaires ?
Non. Seules les sociétés à capital social, telles que les bv et les nv, possèdent un registre des actionnaires.
Combien coûte la reconstruction d'un registre ?
Cela dépend du nombre de modifications et de la disponibilité de tous les actes. Pour une société à responsabilité limitée (SARL) simple sans transfert de propriété après sa constitution, le travail est limité. En cas d'actes manquants, la régularisation prend plus de temps.
Vous hésitez sur votre position ? Envoyez-nous un petit courriel avec votre question à info@lawandmore.nlNous vous ferons savoir si nous pouvons vous aider et quelle est la prochaine étape.
Cet article fournit des informations générales et ne saurait se substituer à un avis adapté à votre situation particulière.
Vous voulez savoir ce que cela signifie pour votre situation ? Découvrez ce que notre avocat spécialisé en droit des sociétés peut faire pour vous.