Aux Pays-Bas, la responsabilité des dirigeants (bestuurdersaansprakelijkheid) constitue une exception à la règle selon laquelle une société supporte ses propres dettes. Elle se divise en quatre catégories principales : la responsabilité envers la société (article 2:9 du Code civil néerlandais), la responsabilité délictuelle envers les créanciers (article 6:162 du Code civil néerlandais), la responsabilité envers la masse de la faillite (articles 2:138 (nv) et 2:248 (bv) du Code civil néerlandais) et la responsabilité pour impôts impayés (article 36 de la loi de 1990 sur le recouvrement des impôts [Invorderingswet 1990]).
Dans la quasi-totalité des cas, le demandeur doit démontrer un préjudice personnel grave (ernstig persoonlijk verwijt), et non une simple décision malheureuse. L'exception concerne le manquement à une obligation formelle, comme la tenue de la comptabilité, le dépôt des comptes annuels ou la déclaration à l'administration fiscale : la loi présume alors une mauvaise gestion.
Table des matières
Que signifie la responsabilité des administrateurs, et que ne signifie-t-elle pas ?
Une BV ou NV néerlandaise est une personne morale dotée de ses propres actifs et dettes. Un dirigeant qui signe un contrat au nom de la société engage celle-ci, et non lui-même.
La Cour suprême néerlandaise (Hoge Raad) applique un seuil élevé en matière de responsabilité personnelle : une faute grave, appréciée au regard de toutes les circonstances. Le critère retenu est celui de ce qu’un dirigeant raisonnablement compétent et agissant de manière raisonnable aurait fait au moment des faits, et non a posteriori. Deux distinctions structurent la question : la responsabilité interne (envers la société) versus la responsabilité externe (envers les créanciers, l’administration fiscale ou la succession), et la responsabilité fondée sur la faute versus les régimes légaux avec inversion de la charge de la preuve.
Qui est considéré comme un réalisateur ?
Toute personne officiellement nommée administrateur, à compter du moment de sa nomination, qu'elle soit ou non inscrite à la Chambre de commerce (KVKL’inscription constitue une preuve, et non la source, de la position.
Aux termes de l'article 2:248(7) du Code civil allemand (BW), une personne ayant déterminé ou codéterminé la politique de la société comme si elle était un administrateur est assimilée à un administrateur en matière de responsabilité en cas de faillite ; il peut s'agir, par exemple, d'un actionnaire impliqué, d'un créancier majoritaire ou d'une société mère. Aux termes de l'article 2:11 du BW, si un administrateur est lui-même une personne morale, ses propres administrateurs sont solidairement responsables ; une société holding personnelle ne protège donc pas la personne physique qui la constitue.
Les administrateurs de surveillance ont leurs propres obligations de surveillance et de conseil. Depuis le 1er juillet 2021, la loi relative à la gestion et à la surveillance des personnes morales (Wet bestuur en toezicht rechtspersonen, Wbtr) applique également des règles similaires en matière de responsabilité et de conflits d'intérêts aux associations, fondations et coopératives.

Quand êtes-vous responsable envers l'entreprise ?
Conformément à l'article 2:9 du Code civil de Bulgarie, chaque administrateur est tenu d'exercer ses fonctions correctement et est responsable envers la société en cas de mauvaise gestion, sauf si aucun reproche sérieux ne peut lui être fait. La gestion étant une tâche collective, il incombe à chaque administrateur de démontrer que le manquement ne lui est pas imputable et qu'il a pris des mesures pour en éviter les conséquences.
La créance appartient à la société et est donc généralement introduite par un nouveau conseil d'administration ou par un administrateur judiciaire. La quittance prononcée par l'assemblée générale ne porte que sur ce qui ressort des comptes et des informations fournies et, conformément à l'article 2:248(6) du Code civil allemand (BW), elle ne fait pas obstacle à la créance de l'administrateur judiciaire. Voir notre article sur la responsabilité des administrateurs internes au titre de l'article 2:9 du BW.
Quand êtes-vous responsable envers vos créanciers en dehors d'une procédure de faillite ?
Un créancier peut poursuivre un administrateur à titre personnel en vertu de l'article 6:162 du Code civil bulgare uniquement si la conduite de l'administrateur était illicite à son égard et qu'un reproche grave peut lui être adressé. La jurisprudence de la Cour suprême distingue deux cas de figure.
Le premier cas est celui de contracter des obligations au nom de la société alors que le dirigeant savait, ou aurait dû savoir, que la société ne pourrait pas les honorer et n'offrirait aucun recours. Le moment de la conclusion du contrat est déterminant : les prévisions de trésorerie et les procès-verbaux contemporains constituent les éléments de preuve essentiels.
La seconde difficulté réside dans le non-paiement, par exemple en dérobant des actifs ou en rémunérant sélectivement des sociétés affiliées ou les dirigeants eux-mêmes, tandis que des tiers restent impayés une fois la liquidation décidée. Prendre un risque commercial qui s'avère infructueux ne suffit pas. Notre guide sur la responsabilité des entreprises et des groupes aborde les structures de groupe.

Quand êtes-vous responsable en cas de faillite ?
En vertu de l'article 2:248(1) BW (bv) et de l'article 2:138 BW (nv), chaque administrateur est solidairement responsable du déficit en cas de faillite si le conseil d'administration a manifestement manqué à ses obligations et que ce manquement a constitué une cause importante de la faillite. L'action est intentée par le syndic, et en vertu de l'article 2:248(6) BW, seuls les trois années précédant la faillite sont prises en compte.
Aux termes de l'article 2:248(2) du Code de la faillite (BW), une exécution défectueuse est établie si le conseil d'administration a omis de tenir une comptabilité régulière (article 2:10 BW) ou de publier les comptes annuels dans les délais impartis (article 2:394 BW), et ce manquement est alors présumé constituer une cause importante de la faillite. Conformément à l'article 2:394(3) BW, les comptes doivent être publiés au plus tard douze mois après la clôture de l'exercice. Un manquement mineur est ignoré.
Quelles sont les défenses et les conséquences applicables ?
En vertu de l'article 2:248(3) de la loi de la faillite (BW), un administrateur est exonéré de responsabilité s'il prouve que la faute ne lui est pas imputable et qu'il n'a pas fait preuve de négligence pour en éviter les conséquences. L'article 2:248(4) de la BW permet au tribunal de réduire le montant de la responsabilité. L'article 106b de la loi de la faillite (Faillissementswet) prévoit une interdiction d'exercer des fonctions d'administrateur (bestuursverbod) pour une durée maximale de cinq ans. Le préjudice intentionnel causé aux créanciers peut également entraîner des poursuites pénales ; voir notre article sur la fraude à la faillite.
À quel moment êtes-vous redevable des impôts impayés ?
Conformément à l'article 36(2) de la loi de 1990 relative au recouvrement des impôts, une entreprise qui se trouve dans l'incapacité de payer l'impôt sur les salaires, la TVA et certaines autres taxes doit en informer par écrit le percepteur des impôts. L'article 7 du décret d'application prévoit que cette notification doit être effectuée au plus tard deux semaines après la date d'échéance de l'impôt.
Si la notification a été effectuée en bonne et due forme, l'administrateur n'est responsable, en vertu de l'article 36, paragraphe 3, que si le non-paiement résulte d'une gestion manifestement défectueuse au cours des trois années précédant la notification. À défaut de notification, ou si celle-ci a été effectuée tardivement ou de manière incomplète, l'article 36, paragraphe 4, présume que le non-paiement est imputable à l'administrateur. Un régime comparable s'applique aux cotisations impayées à un fonds de pension sectoriel. La notification n'est pas une procédure d'insolvabilité ; elle doit être effectuée dès qu'un problème de paiement est prévisible.

Quelles autres expositions sont sous-estimées ?
Des comptes annuels, des chiffres intermédiaires ou des rapports annuels trompeurs peuvent engager la responsabilité des administrateurs envers toute personne s'y étant fiée, conformément au Livre 2 du Code de procédure civile néerlandais (BW). En vertu de l'article 51 du Code pénal néerlandais (Wetboek van Strafrecht), les personnes ayant ordonné ou dirigé une infraction pénale commise par la société peuvent être poursuivies conjointement avec elle.
Conformément à l'article 2:239(6) du Code civil allemand (BW), un administrateur en situation de conflit d'intérêts ne peut participer à la prise de décision. Ignorer cette règle constitue un motif sérieux de poursuites ultérieures et peut être facilement évité en consignant ce conflit dans le procès-verbal.
Qu’est-ce qui réduit le risque ?
Conformément à l'article 2:10 de la BW, conservez les documents requis, déposez les comptes annuels dans les délais impartis chaque année et consignez par écrit les décisions difficiles du conseil d'administration, en précisant les informations disponibles et les solutions de rechange envisagées. En cas de difficultés financières, organisez des réunions plus fréquentes, mettez à jour régulièrement vos prévisions et prenez une décision documentée quant à la poursuite ou non de l'activité.
L’assurance responsabilité civile des dirigeants (RC des dirigeants) couvre les frais de défense et les dommages-intérêts dans les limites de sa couverture et exclut généralement les cas de fraude et d’intention frauduleuse ; vérifiez la date de rétroactivité et la couverture en cas de cessation d’activité. Lorsque vous quittez l’entreprise, démissionnez par écrit, faites accepter votre démission et vérifiez que… KVK Le registre a été mis à jour. Conformément à l'article 3:310 du Code civil bulgare, une action en dommages-intérêts se prescrit par cinq ans à compter de la date à laquelle la partie lésée a eu connaissance du dommage et de la personne responsable, et en tout état de cause par vingt ans à compter de l'événement.
Que devez-vous vérifier en tant que réalisateur ?
- Vérifiez que la comptabilité est conforme à l'article 2:10 BW et que les derniers comptes annuels ont été déposés dans les 12 mois.
- Vérifiez que l'incapacité de payer les impôts a été notifiée dans les deux semaines (article 36 de la loi de 1990 sur les impôts).
- Vérifiez que les conflits d'intérêts et les décisions difficiles sont consignés dans le procès-verbal.
- Vérifiez votre police d'assurance responsabilité des dirigeants et administrateurs, notamment les obligations de notification, les exclusions et la couverture en cas de cessation d'activité.
- Vérifiez que votre démission est bien enregistrée auprès de la KVK.
Que devez-vous vérifier en tant que créancier ou administrateur judiciaire ?
- Vérifiez la date de dépôt des comptes annuels de l'entreprise et si les documents sont complets.
- Vérifiez qui a réellement déterminé la politique, y compris les actionnaires ou les prêteurs (Article 2:248(7) BW).
- Vérifiez les paiements effectués aux parties affiliées et aux administrateurs avant la faillite.
- Vérifiez si les propres administrateurs d'un directeur de société peuvent être tenus responsables (Article 2:11 BW).
Que pouvons-nous faire pour vous en matière de responsabilité des administrateurs ?
Nos avocats spécialisés en responsabilité civile , en droit des affaires et en droit des faillites représentent les administrateurs, les administrateurs de surveillance, les actionnaires, les créanciers et les syndics :
- Nous évaluons votre exposition avant toute décision importante ou avant votre entrée ou sortie d'un conseil d'administration.
- Nous rédigeons la notification d'insolvabilité à l'attention du Belastingdienst dans le délai de deux semaines.
- Nous répondons aux demandes de remboursement de dettes émanant d'un créancier, du percepteur d'impôts ou d'un administrateur judiciaire.
- Nous vous défendons dans le cadre de procédures relevant de l'article 2:248 BW ou de l'article 6:162 BW.
- Nous négocions un règlement et assurons la coordination avec votre assureur en responsabilité des dirigeants et administrateurs.
Pour connaître la pratique actuelle en matière de responsabilité personnelle des administrateurs de bv, voir également notre article sur la responsabilité personnelle en tant qu'administrateur d'une bv néerlandaise.
Résumé
- Les administrateurs ne sont personnellement responsables que dans des cas précis, nécessitant généralement un reproche personnel grave.
- L'article 2:9 BW couvre la responsabilité envers la société ; l'article 6:162 BW couvre la responsabilité envers les créanciers individuels.
- En cas de faillite, le défaut de tenir des registres ou de publier des comptes à temps présume la responsabilité en vertu de l'article 2:248 BW.
- Notifier l'incapacité de payer les impôts dans un délai de deux semaines pour éviter la présomption de l'article 36(4) de l'Invorderingswet 1990.
- Les procès-verbaux, le dépôt en temps voulu des documents et une démission en bonne et due forme constituent la protection la plus efficace.
Foire aux questions
Un directeur d'une société à responsabilité limitée néerlandaise (bv) peut-il être tenu personnellement responsable des dettes de l'entreprise ?
Uniquement dans des cas précis : mauvaise gestion de l’entreprise (article 2:9 de la loi de 1990 sur les faillites), conduite illicite envers un créancier (article 6:162 de la loi de 1990 sur les faillites), mauvaise gestion manifeste entraînant la faillite (article 2:248 de la loi de 1990 sur les faillites) ou impayés d’impôts (article 36 de la loi de 1990 sur les faillites). Une mauvaise décision commerciale ne suffit pas à elle seule.
Que se passe-t-il si les comptes annuels ont été déposés en retard ?
En cas de faillite de l'entreprise, l'article 2:248(2) du Code civil allemand (BW) considère la publication tardive comme une faute manifeste de gestion et présume qu'elle a été une cause importante de la faillite. Les comptes doivent être publiés au plus tard douze mois après la clôture de l'exercice (article 2:394(3) du BW).
Ma démission met-elle fin à ma responsabilité ?
Non, pas pour la période que vous avez effectuée. Le régime de faillite prend en compte les trois années précédant la faillite (article 2:248(6) BW). Démissionnez par écrit, faites accepter votre démission et assurez-vous que… KVK Le registre est mis à jour.
L'assurance responsabilité civile des dirigeants et administrateurs couvre-t-elle tout ?
Non. Elle couvre les frais de défense et les dommages-intérêts dans les limites de sa couverture et exclut généralement les cas de fraude et d'intention frauduleuse. Il est important d'informer immédiatement l'assureur de toute réclamation, car un retard de déclaration est un motif fréquent de refus de prise en charge.